Translation meaning & definition of the word "maximum" into Greek language

noun

1. The largest possible quantity

synonym:
• maximum
,
• upper limit

1. Η μεγαλύτερη δυνατή ποσότητα

συνώνυμο:
• μέγιστο
,
• ανώτατο όριο

2. The greatest possible degree

• "He tried his utmost"

synonym:
• utmost
,
• uttermost
,
• maximum
,
• level best

2. Ο μεγαλύτερος δυνατός βαθμός

• "Προσπάθησε όσο μπορούσε"

συνώνυμο:
• απόλυτοσ
,
• μέγιστο
,
• επίπεδο καλύτερο

3. The point on a curve where the tangent changes from positive on the left to negative on the right

synonym:
• maximum

3. Το σημείο σε μια καμπύλη όπου η εφαπτομένη αλλάζει από θετική στα αριστερά σε αρνητική στα δεξιά

συνώνυμο:
• μέγιστο

adjective

1. The greatest or most complete or best possible

• "Maximal expansion"

• "Maximum pressure"

synonym:
• maximal
,
• maximum

1. Το μεγαλύτερο ή πιο ολοκληρωμένο ή το καλύτερο δυνατό

• "Μέγιστη επέκταση"

• "Μέγιστη πίεση"

συνώνυμο:
• μέγιστο

Examples of using

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Η υγιεινή τροφή είναι απαραίτητη για ένα υγιές σώμα και ένα υγιές μυαλό, και ως αποτέλεσμα, προάγει τη μέγιστη αποτελεσματικότητα.

Note that the maximum doesn't always exist.

Σημειώστε ότι το μέγιστο δεν υπάρχει πάντα.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Εδώ είναι η σημαία μου για το Nynorsk. Επειδή η φιλοσοφία του Nynorsk βασίζεται στη μέγιστη απόκλιση από τα δανικά, το δανικό υπόβαθρο της σημαίας πρέπει να αντικατασταθεί με το ισλανδικό, επειδή τα ισλανδικά χρησίμευσαν ως έμπνευση για τους δημιουργούς της γλώσσας. Η σημαία δεν έχει ορθογώνια μορφή, γιατί... Λοιπόν, αυτό το Νάινορσκ είναι περίεργο τελικά.

What is the maximum dosage for an adult?

Ποια είναι η μέγιστη δοσολογία για έναν ενήλικα;

I got 100 marks out of a maximum of 100.

Πήρα 100 μάρκα από τα 100 το πολύ.

The bus can carry a maximum of forty people.

Το λεωφορείο μπορεί να μεταφέρει το πολύ σαράντα άτομα.

I got 80 marks out of a maximum of 100.

Πήρα 80 βαθμούς από το μέγιστο των 100.