Translation meaning & definition of the word "material" into Greek language

noun

1. The tangible substance that goes into the makeup of a physical object

• "Coal is a hard black material"

• "Wheat is the stuff they use to make bread"

synonym:
• material
,
• stuff

1. Η απτή ουσία που πηγαίνει στο μακιγιάζ ενός φυσικού αντικειμένου

• "Το άνθρακα είναι ένα σκληρό μαύρο υλικό"

• "Το θερμότητα είναι τα πράγματα που χρησιμοποιούν για να φτιάξουν ψωμί"

συνώνυμο:
• υλικό
,
• πράγματα

2. Information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form

• "The archives provided rich material for a definitive biography"

synonym:
• material

2. Πληροφορίες (δεδομένα ή ιδέες ή παρατηρήσεις) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ή να επανασχεδιαστούν σε τελική μορφή

• "Τα αρχεία παρείχαν πλούσιο υλικό για οριστική βιογραφία"

συνώνυμο:
• υλικό

3. Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers

• "The fabric in the curtains was light and semitransparent"

• "Woven cloth originated in mesopotamia around 5000 bc"

• "She measured off enough material for a dress"

synonym:
• fabric
,
• cloth
,
• material
,
• textile

3. Τεχνούργημα κατασκευασμένο από ύφανση ή πλέξιμο ή πλέξιμο φυσικών ή συνθετικών ινών

• "Το ύφασμα στις κουρτίνες ήταν ελαφρύ και ημιδιαφανές"

• "Το υφασμένο ύφασμα προέρχεται από τη μεσοποταμία γύρω στο 5000 π.χ"

• "Μέτρησε αρκετό υλικό για ένα φόρεμα"

συνώνυμο:
• ύφασμα
,
• υλικό

4. Things needed for doing or making something

• "Writing materials"

• "Useful teaching materials"

synonym:
• material

4. Πράγματα που απαιτούνται για να κάνει ή να κάνει κάτι

• "Υλικά γραφής"

• "Χρήσιμο διδακτικό υλικό"

συνώνυμο:
• υλικό

5. A person judged suitable for admission or employment

• "He was university material"

• "She was vice-presidential material"

synonym:
• material

5. Ένα άτομο που κρίνεται κατάλληλο για είσοδο ή απασχόληση

• "Ήταν πανεπιστημιακό υλικό"

• "Ήταν αντιπρόεδρο υλικό"

συνώνυμο:
• υλικό

adjective

1. Concerned with worldly rather than spiritual interests

• "Material possessions"

• "Material wealth"

• "Material comforts"

synonym:
• material

1. Ασχολείται με τα κοσμικά και όχι με τα πνευματικά συμφέροντα

• "Υλικά αποκτήματα"

• "Υλικός πλούτος"

• "Υλικές ανέσεις"

συνώνυμο:
• υλικό

2. Derived from or composed of matter

• "The material universe"

synonym:
• material

2. Προέρχεται από ή αποτελείται από ύλη

• "Το υλικό σύμπαν"

συνώνυμο:
• υλικό

3. Directly relevant to a matter especially a law case

• "His support made a material difference"

• "Evidence material to the issue at hand"

• "Facts likely to influence the judgment are called material facts"

• "A material witness"

synonym:
• material

3. Άμεσα σχετικό με ένα θέμα, ιδίως μια νομική υπόθεση

• "Η υποστήριξή του έκανε την υλική διαφορά"

• "Υλικό αποδεικτικών στοιχείων για το επίμαχο ζήτημα"

• "Τα γεγονότα που ενδέχεται να επηρεάσουν την κρίση ονομάζονται υλικά γεγονότα"

• "Υλικός μάρτυρας"

συνώνυμο:
• υλικό

4. Concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being

• "Material needs"

• "The moral and material welfare of all good citizens"- t.roosevelt

synonym:
• material

4. Ασχολείται ή επηρεάζει τη σωματική ως διαφορετική από την πνευματική ή ψυχολογική ευημερία

• "Υλικές ανάγκες"

• "Η ηθική και υλική ευημερία όλων των καλών πολιτών" - τ. ρούσβελτ

συνώνυμο:
• υλικό

5. Having material or physical form or substance

• "That which is created is of necessity corporeal and visible and tangible" - benjamin jowett

synonym:
• corporeal
,
• material

5. Έχοντας υλική ή φυσική μορφή ή ουσία

• "Αυτό που δημιουργήθηκε είναι αναγκαστικά σωματικό και ορατό και απτό" - μπέντζαμιν τζόβετ

συνώνυμο:
• σωματοειδήσ
,
• υλικό

6. Having substance or capable of being treated as fact

• Not imaginary

• "The substantial world"

• "A mere dream, neither substantial nor practical"

• "Most ponderous and substantial things"- shakespeare

synonym:
• substantial
,
• real
,
• material

6. Έχοντας ουσία ή ικανή να αντιμετωπιστεί ως γεγονός

• Όχι φανταστικός

• "Ο ουσιαστικός κόσμος"

• "Ένα απλό όνειρο, ούτε ουσιαστικό ούτε πρακτικό"

• "Τα πιο υπέροχα και ουσιαστικά πράγματα" - σαίξπηρ

συνώνυμο:
• σημαντικός
,
• πραγματικός
,
• υλικό

Examples of using

Here's a sample of the material I want.

Εδώ είναι ένα δείγμα του υλικού που θέλω.

This material is ruined.

Το υλικό αυτό καταστρέφεται.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Φυσικά είναι καλό όταν κάποιος που μαθαίνει μια ξένη γλώσσα προσπαθεί να την χρησιμοποιήσει χωρίς φόβο να κάνει λάθη, αλλά δεν σκέφτομαι πολλούς ανθρώπους χωρίς επαρκή ικανότητα παραγωγής υλικού εκμάθησης γλωσσών κακής ποιότητας.

He's written a lot of good material that has never seen the light of day.

Έχει γράψει πολύ καλό υλικό που δεν έχει δει ποτέ το φως της ημέρας.

Those two shirts are made from the same material.

Αυτά τα δύο πουκάμισα είναι κατασκευασμένα από το ίδιο υλικό.

These two shirts are made from the same material.

Αυτά τα δύο πουκάμισα είναι κατασκευασμένα από το ίδιο υλικό.

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

Αυτή η ιστοσελίδα περιέχει σεξουαλικό υλικό και προορίζεται αποκλειστικά για ενήλικες!

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

Μπορείτε να μελετήσετε σχετικό υλικό κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας όταν έχετε χρόνο για να διαθέσετε.

This packaging material provides heat insulation.

Αυτό το υλικό συσκευασίας παρέχει τη μόνωση θερμότητας.

She is collecting material for a book.

Συλλέγει υλικό για ένα βιβλίο.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Ο καθένας έχει δικαίωμα στην προστασία των ηθικών και υλικών συμφερόντων που προκύπτουν από κάθε επιστημονική, λογοτεχνική ή καλλιτεχνική.

This swimming suit is made of elastic material.

Αυτό το κολύμπι είναι κατασκευασμένο από ελαστικό υλικό.

I want a suit made of this material.

Θέλω ένα κοστούμι από αυτό το υλικό.

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

Μια άλλη ενδιαφέρουσα πηγή ενέργειας είναι η θερμότητα που μπορεί να ανακτηθεί από ραδιενεργά απόβλητα.

She is collecting material for a book.

Συλλέγει υλικό για ένα βιβλίο.

I want a suit made of this material.

Θέλω ένα κοστούμι από αυτό το υλικό.