Translation meaning & definition of the word "map" into Greek language

noun

1. A diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it)

synonym:
• map

1. Μια διαγραμματική αναπαράσταση της επιφάνειας της γης ( ή μέρος της )

συνώνυμο:
• χάρτης

2. (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)

synonym:
• function
,
• mathematical function
,
• single-valued function
,
• map
,
• mapping

2. (μαθηματικά) μια μαθηματική σχέση τέτοια ώστε κάθε στοιχείο ενός δεδομένου συνόλου (τομέας της λειτουργίας) συνδέεται με ένα άλλο σύνολο (

συνώνυμο:
• λειτουργία
,
• μαθηματική λειτουργία
,
• λειτουργία εφάπαξ τιμής
,
• χάρτης
,
• χαρτογράφηση

verb

1. Make a map of

• Show or establish the features of details of

• "Map the surface of venus"

synonym:
• map

1. Φτιάχνω ένα χάρτη

• Εμφάνιση ή καθορισμός των χαρακτηριστικών των λεπτομερειών του

• "Χαρτογραφήστε την επιφάνεια της αφροδίτης"

συνώνυμο:
• χάρτης

2. Explore or survey for the purpose of making a map

• "We haven't even begun to map the many galaxies that we know exist"

synonym:
• map

2. Εξερευνήστε ή ερευνήστε με σκοπό τη δημιουργία χάρτη

• "Δεν έχουμε καν αρχίσει να χαρτογραφούμε τους πολλούς γαλαξίες που γνωρίζουμε ότι υπάρχουν"

συνώνυμο:
• χάρτης

3. Locate within a specific region of a chromosome in relation to known dna or gene sequences

• "Map the genes"

synonym:
• map

3. Εντοπίστε μέσα σε μια συγκεκριμένη περιοχή ενός χρωμοσώματος σε σχέση με γνωστές ακολουθίες δνα ή γονιδίων

• "Χαρτογραφήστε τα γονίδια"

συνώνυμο:
• χάρτης

4. Plan, delineate, or arrange in detail

• "Map one's future"

synonym:
• map
,
• map out

4. Σχεδιάστε, οριοθετήστε ή κανονίστε λεπτομερώς

• "Χάρτης το μέλλον"

συνώνυμο:
• χάρτης
,
• αποτυπώνω

5. Depict as if on a map

• "Sorrow was mapped on the mother's face"

synonym:
• map

5. Απεικονίστε σαν σε χάρτη

• "Η λύπη χαρτογραφήθηκε στο πρόσωπο της μητέρας"

συνώνυμο:
• χάρτης

6. To establish a mapping (of mathematical elements or sets)

synonym:
• map
,
• represent

6. Για τη δημιουργία χαρτογράφησης ( μαθηματικών στοιχείων ή συνόλων)

συνώνυμο:
• χάρτης
,
• αντιπροσωπεύω

Examples of using

Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.

Πριν οι αστρονόμοι είχαν τηλεσκόπια, μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν μόνο τεταρτημόρια για να χαρτογραφήσουν αντικείμενα στον ουρανό.

"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."

"Εδώ είναι ο χάρτης! ...Είναι άχρηστο!" "Γιατί αγοράσατε ένα ελαττωματικό κομμάτι σκατά στην πρώτη θέση?" "Ήταν προς πώληση στο Νησί των Κάτω Τιμών."

Outline Boston on this map with a red pencil.

Περίγραψε τη Βοστώνη σε αυτόν τον χάρτη με ένα κόκκινο μολύβι.

Show me the location of your camp on this map.

Δείξε μου την τοποθεσία της κατασκήνωσης σου σε αυτόν τον χάρτη.

Can you locate this place on the map for me?

Μπορείτε να βρείτε αυτό το μέρος στο χάρτη για μένα?

It's not on the map.

Δεν είναι στο χάρτη.

Tom has a map.

Ο Τομ έχει χάρτη.

I have the map.

Έχω τον χάρτη.

This isn't a map.

Αυτός δεν είναι ένας χάρτης.

Vitya is looking at the map of Russia on the wall.

Η Βίτια κοιτάζει τον χάρτη της Ρωσίας στον τοίχο.

Here's the map.

Εδώ είναι ο χάρτης.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Η γλώσσα είναι απλά ένας χάρτης ανθρώπινων σκέψεων, συναισθημάτων και αναμνήσεων. Και όπως όλοι οι χάρτες, η γλώσσα είναι εκατό χιλιάδες φορές η μικρογραφία του τι προσπαθεί να μεταφέρει.

It's not even on the map.

Δεν είναι καν στο χάρτη.

I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.

Μόλις έφτασα στην κορυφή ενός βουνού. Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό, γιατί σύμφωνα με το χάρτη μου, θα πρέπει να υπάρχει μια λίμνη εδώ.

Here is the map.

Εδώ είναι ο χάρτης.

Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.

Ο Τομ δεν πήρε τον χάρτη μαζί του, οπότε μετά από αρκετές ώρες σε κύκλους καταλήξαμε στη μέση του πουθενά.

Please show me on the map.

Δείξε μου στον χάρτη.

The map is on the wall.

Ο χάρτης είναι στον τοίχο.

Show it to me on the map.

Δείξε μου στον χάρτη.

I'd like to buy a map.

Θα ήθελα να αγοράσω ένα χάρτη.