Translation meaning & definition of the word "loudly" into Greek language

adverb

1. With relatively high volume

• "The band played loudly"

• "She spoke loudly and angrily"

• "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"

• "Cried aloud for help"

synonym:
• loudly
,
• loud
,
• aloud

1. Με σχετικά μεγάλο όγκο

• "Η μπάντα έπαιξε δυνατά"

• "Μίλησε δυνατά και θυμωμένα"

• "Μίλησε αρκετά δυνατά για εκείνους στο πίσω μέρος του δωματίου να τον ακούσουν"

• "Φώναξε δυνατά για βοήθεια"

συνώνυμο:
• δυνατά
,
• δυνατός
,
• αλούντ

2. In manner that attracts attention

• "Obstreperously, he demanded to get service"

synonym:
• obstreperously
,
• loudly
,
• clamorously

2. Με τον τρόπο που προσελκύει την προσοχή

• "Ανεπιφύλακτα, απαίτησε να πάρει υπηρεσία"

συνώνυμο:
• επίμονα
,
• δυνατά
,
• κραυγαλέα

3. Used as a direction in music

• To be played relatively loudly

synonym:
• forte
,
• loudly

3. Χρησιμοποιείται ως κατεύθυνση στη μουσική

• Να παίζεται σχετικά δυνατά

συνώνυμο:
• φόρτε
,
• δυνατά

Examples of using

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Ενώ σκεφτόμουν αν θα έπρεπε να δεχτώ τέτοιες περίεργες συγγνώμες, ο Κουταμπάι πέρασε το βιβλίο και διάβασε δυνατά και εκφραστικά: "Ενώ σκεφτόμουν αν θα έπρεπε να δεχτώ τέτοιες περίεργες συγγνώμες, ο Κουταμπάι πέρασε το βιβλίο και διάβασε δυνατά και εκφραστικά: "Ε..." Ο Χολμς άρπαξε γρήγορα τον όγκο από τα χέρια του Κουταμπάι.

Tom blew his nose loudly during the oboe solo.

Ο Τομ ανατίναξε τη μύτη του δυνατά κατά τη διάρκεια του όμποε σόλο.

Hey, Ayako! Please speak more loudly.

Γεια σου, Αγιακό! Μιλήστε πιο δυνατά.

He began to cry loudly.

Άρχισε να κλαίει δυνατά.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Θα ούρλιαζα πολύ δυνατά αν έβλεπα σκορπιό στο δωμάτιό μου.

They shouted as loudly as they could.

Φώναζαν όσο πιο δυνατά μπορούσαν.

While sleeping, he snored loudly.

Ενώ κοιμόταν, ροχάλιζε δυνατά.

He spoke very loudly.

Μίλησε πολύ δυνατά.

The telephone on my desk rang persistently and loudly.

Το τηλέφωνο στο γραφείο μου χτύπησε επίμονα και δυνατά.

Please speak more loudly so that everybody can hear you.

Μιλήστε πιο δυνατά για να σας ακούσουν όλοι.

I spoke loudly so that everyone could hear me.

Μίλησα δυνατά για να με ακούσουν όλοι.

He began to cry loudly.

Άρχισε να κλαίει δυνατά.