Translation meaning & definition of the word "lot" into Greek language

noun

1. (often followed by `of') a large number or amount or extent

• "A batch of letters"

• "A deal of trouble"

• "A lot of money"

• "He made a mint on the stock market"

• "See the rest of the winners in our huge passel of photos"

• "It must have cost plenty"

• "A slew of journalists"

• "A wad of money"

synonym:
• batch
,
• deal
,
• flock
,
• good deal
,
• great deal
,
• hatful
,
• heap
,
• lot
,
• mass
,
• mess
,
• mickle
,
• mint
,
• mountain
,
• muckle
,
• passel
,
• peck
,
• pile
,
• plenty
,
• pot
,
• quite a little
,
• raft
,
• sight
,
• slew
,
• spate
,
• stack
,
• tidy sum
,
• wad

1. (συχνά ακολουθείται από ``του ') ένας μεγάλος αριθμός ή ποσό ή έκταση

• "Μια παρτίδα γραμμάτων"

• "Μια συγκυρία"

• "Πολλά χρήματα"

• "Έφτιαξε μια μέντα στο χρηματιστήριο"

• "Δείτε τους υπόλοιπους νικητές στο τεράστιο πάσσαλ φωτογραφιών μας"

• "Πρέπει να κοστίζει πολύ"

• "Πλήθος δημοσιογράφων"

• "Ένα ποσό χρημάτων"

συνώνυμο:
• παρτίδα
,
• συμφωνία
,
• κοπάδι
,
• καλή συμφωνία
,
• πολύ
,
• ευχάριστοσ
,
• σωρός
,
• μάζα
,
• χάος
,
• ανακατώνω
,
• μέντα
,
• βουνό
,
• λασπώνω
,
• πάσσελ
,
• πεκ
,
• πολλά
,
• δοχείο
,
• αρκετά λίγο
,
• σχεδία
,
• θέαμα
,
• λεπτόσ
,
• επικάλυψη
,
• στοίβα
,
• τακτοποιημένο άθροισμα
,
• βατ

2. A parcel of land having fixed boundaries

• "He bought a lot on the lake"

synonym:
• lot

2. Ένα αγροτεμάχιο γης που έχει σταθερά όρια

• "Αγόρασε πολλά στη λίμνη"

συνώνυμο:
• πολύ

3. An unofficial association of people or groups

• "The smart set goes there"

• "They were an angry lot"

synonym:
• set
,
• circle
,
• band
,
• lot

3. Μια ανεπίσημη ένωση ανθρώπων ή ομάδων

• "Το έξυπνο σετ πηγαίνει εκεί"

• "Ήταν πολύ θυμωμένοι"

συνώνυμο:
• σετ
,
• κύκλος
,
• μπάντα
,
• πολύ

4. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

4. Τις συνολικές σας περιστάσεις ή κατάσταση στη ζωή (συμπεριλαμβανομένων όλων όσων συμβαίνουν σε σας)

• "Όποια και αν είναι η τύχη μου"

• "Αποφάσισε μια καλύτερη μοίρα"

• "Έχει πολύ χαρούμενο"

• "Η τύχη των ιρλανδών"

• "Θύμα των περιστάσεων"

• "Η επιτυχία αυτή ήταν το μερίδιό της"

συνώνυμο:
• τύχη
,
• πεπρωμένο
,
• μοίρα
,
• πολύ
,
• περιστάσεις
,
• μερίδα

5. Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random

• "The luck of the draw"

• "They drew lots for it"

synonym:
• draw
,
• lot

5. Οτιδήποτε (αράτα ή βότσαλα κλπ.) λαμβάνεται ή επιλέγεται τυχαία

• "Η τύχη της κλήρωσης"

• "Σχεδίασαν πολλά για αυτό"

συνώνυμο:
• παίρνω
,
• πολύ

6. Any collection in its entirety

• "She bought the whole caboodle"

synonym:
• bunch
,
• lot
,
• caboodle

6. Οποιαδήποτε συλλογή στο σύνολό της

• "Αγόρασε ολόκληρο το καμπουντλ"

συνώνυμο:
• μπουκέτο
,
• πολύ
,
• καμπούντλ

7. (old testament) nephew of abraham

• God destroyed sodom and gomorrah but chose to spare lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction

synonym:
• Lot

7. (παλαιά διαθήκη) ανιψιός του αβραάμ

• Ο θεός κατέστρεψε τα σόδομα και τα γόμορρα, αλλά επέλεξε να σώσει τον λωτ και την οικογένειά του που του είπαν να φύγει

συνώνυμο:
• Λαχτ

verb

1. Divide into lots, as of land, for example

synonym:
• lot

1. Χωρίστε σε παρτίδες, από τη γη, για παράδειγμα

συνώνυμο:
• πολύ

2. Administer or bestow, as in small portions

• "Administer critical remarks to everyone present"

• "Dole out some money"

• "Shell out pocket money for the children"

• "Deal a blow to someone"

• "The machine dispenses soft drinks"

synonym:
• distribute
,
• administer
,
• mete out
,
• deal
,
• parcel out
,
• lot
,
• dispense
,
• shell out
,
• deal out
,
• dish out
,
• allot
,
• dole out

2. Χορηγήστε ή παραχωρήστε, όπως σε μικρές μερίδες

• "Διαχειριστείτε κριτικές παρατηρήσεις σε όλους τους παρόντες"

• "Εκτέλεσαν κάποια χρήματα"

• "Βγάλτε τα χρήματα τσέπης για τα παιδιά"

• "Συμφωνήστε ένα χτύπημα σε κάποιον"

• "Η μηχανή διανέμει αναψυκτικά"

συνώνυμο:
• διανέμω
,
• χορηγώ
,
• εκτελώ
,
• συμφωνία
,
• αποστέλλω
,
• πολύ
,
• απαλλάσσω
,
• πετάω
,
• αποτυγχάνω
,
• πιάτο
,
• παραχώρηση

Examples of using

I think we have a lot in common.

Νομίζω ότι έχουμε πολλά κοινά.

I've lost a lot of weight since I've been on a diet.

Έχω χάσει πολύ βάρος από τότε που έχω κάνει δίαιτα.

Tom gets a lot of satisfaction from his work.

Ο Τομ παίρνει μεγάλη ικανοποίηση από τη δουλειά του.

Tom's schoolbooks cost a lot.

Τα σχολικά βιβλία του Τομ κοστίζουν πολύ.

Tom was an astute businessman who made a lot of money.

Ο Τομ ήταν ένας έξυπνος επιχειρηματίας που έβγαλε πολλά χρήματα.

I have a lot to learn from you.

Έχω πολλά να μάθω από εσάς.

Last year there was a lot of snow.

Πέρυσι είχαμε πολύ χιόνι.

Cum was pouring, there was a lot of cum.

Η Χύσιμο έπεφτε, υπήρχε πολύ σπέρμα.

A little rest would do you a lot of good.

Λίγη ξεκούραση θα σας κάνει πολύ καλό.

They asked a lot of questions about my past experience.

Μου έκαναν πολλές ερωτήσεις για την προηγούμενη εμπειρία μου.

Tom has quite a lot of money in the bank.

Ο Τομ έχει πολλά χρήματα στην τράπεζα.

Tom's letter relieved me of a lot of worry.

Το γράμμα του Τομ με απαλλάσσει από πολλή ανησυχία.

Tom contributed a lot of money to the charity.

Ο Τομ συνέβαλε πολλά χρήματα στη φιλανθρωπία.

The hotel where I'm staying doesn't have a parking lot.

Το ξενοδοχείο όπου μένω δεν διαθέτει χώρο στάθμευσης.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που πιστεύουν ότι ο Τομ είναι πραγματικά ένας ταξιδιώτης του χρόνου.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

Με τη μητέρα του πολύ άρρωστη και μια σφιχτή προθεσμία στη δουλειά, ο Τομ έχει πολλά στο πιάτο του αυτή τη στιγμή.

Tom was in a lot of pain.

Ο Τομ πονούσε πολύ.

There are a lot of gifts under the Christmas tree.

Πολλά δώρα κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο.

Your grandmother meant a lot to you, didn't she?

Η γιαγιά σου σήμαινε πολλά για σένα, έτσι?

You have a lot to learn, my boy.

Έχεις πολλά να μάθεις, παιδί μου.