Translation of "looking" into Greek

Κοιτάζοντας

IPA : /lʊkɪŋ/

synonyms:

• look,
• sounding

Why are you looking at me that way?

Γιατί με κοιτάς έτσι;

I'm looking for somebody.

Ψάχνω κάποιον.

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Αν ξέρεις καλά ισπανικά, δεν θα έχεις προβλήματα με το να ψάχνεις για δουλειά. Αλλά κάποιοι με την εύρεση ενός.

It makes me sad to see you looking so unhappy.

Με στεναχωρεί που σε βλέπω να δείχνεις τόσο δυστυχισμένη.

If I see Tom, I'll tell him that you're looking for him.

Αν δω τον Τομ, θα του πω ότι τον ψάχνεις.

Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.

Μερικές φορές πρέπει να επιλέξετε ανάμεσα στο να δείχνετε καλά και να είστε άνετα.

I was looking for Tom, but Tom found me first.

Έψαχνα τον Τομ, αλλά ο Τομ με βρήκε πρώτος.

Tom was looking for Mary, but it was raining hard and he didn't see her.

Ο Τομ έψαχνε τη Μαίρη, αλλά έβρεχε δυνατά και δεν την είδε.

You are ten times better looking than I am.

Είσαι δέκα φορές πιο εμφανίσιμος από μένα.

She's a fine looking woman.

Είναι μια ωραία γυναίκα.

I'm looking forward to tomorrow.

Ανυπομονώ για το αύριο.

Everybody was looking at her when she burst into laughter.

Όλοι την κοιτούσαν όταν ξέσπασε σε γέλια.

I'm looking forward to meet Tom again.

Ανυπομονώ να ξανασυναντήσω τον Τομ.

Hi, I'm looking for friends.

Γεια, ψάχνω για φίλους.

Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Ο Τομ φίλησε τη Μαίρη ενώ ο Τζον και η Άλις κοιτούσαν από την άλλη πλευρά.

She is looking forward to going to the movies with him.

Ανυπομονεί να πάει σινεμά μαζί του.

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Θα σε πείραζε να κοιτάξεις από την άλλη πλευρά ενώ αλλάζω ρούχα;

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Θα σε πείραζε να κοιτάξεις από την άλλη για ένα μόνο λεπτό ενώ θα αλλάζω ρούχα;

Where were you? I've been looking for you for a long time.

Που ήσουν; Σε ψάχνω πολύ καιρό.

What are you looking at me for?

Για ποιο πράγμα με κοιτάς;