Translation of "longer" into Greek

Μακρύτερα

IPA : /lɔŋgər/

I suppose I could wait a little bit longer.

Υποθέτω ότι θα μπορούσα να περιμένω λίγο ακόμα.

I can wait a little bit longer.

Μπορώ να περιμένω λίγο ακόμα.

You're no longer children.

Δεν είστε πια παιδιά.

This sewage outlet is no longer in use.

Αυτή η έξοδος λυμάτων δεν χρησιμοποιείται πλέον.

How much longer is it going to take?

Πόσο ακόμα θα πάρει;

I think that the Harry Potter series is longer than the Bible.

Νομίζω ότι η σειρά Χάρι Πότερ είναι μεγαλύτερη από τη Βίβλο.

How much longer do you think it'll take?

Πόσο ακόμα νομίζεις ότι θα πάρει;

How much longer do you think it'll be until the job is finished?

Πόσο ακόμα νομίζεις ότι θα είναι μέχρι να τελειώσει η δουλειά;

How much longer is it going to take?

Πόσο ακόμα θα πάρει;

How much longer do you think this will take?

Πόσο ακόμα πιστεύεις ότι θα πάρει αυτό;

How much longer do you expect me to wait for you?

Πόσο ακόμα περιμένεις να σε περιμένω;

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Δεν μου αρέσει το πρόσωπό σου και δεν αντέχω άλλο την παρέα σου.

I can't put up with this noise any longer.

Δεν ανέχομαι άλλο αυτόν τον θόρυβο.

Old people have two great advantages: they no longer have a toothache, and they don't hear all the nonsense that is said around them.

Οι ηλικιωμένοι έχουν δύο μεγάλα πλεονεκτήματα: δεν έχουν πλέον πονόδοντο και δεν ακούν όλες τις ανοησίες που λέγονται γύρω τους.

Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.

Το Skype ήταν ασφαλές. Παλαιότερα ήταν κρυπτογραφημένο από άκρο σε άκρο. Στη συνέχεια πουλήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σήμερα, δεν είναι πλέον ασφαλής.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.

Ο ήχος ενός φιλιού δεν είναι τόσο δυνατός όσο αυτός ενός κανονιού, αλλά η ηχώ του διαρκεί πολύ περισσότερο.

Try to hold on a little longer.

Προσπάθησε να κρατηθείς λίγο ακόμα.

I want to buy a coffee maker, I can't drink instant coffee any longer, it's disgusting.

Θέλω να αγοράσω μια καφετιέρα, δεν μπορώ να πίνω άλλο στιγμιαίο καφέ, είναι αηδιαστικό.

Because I've been doing this a lot longer than you.

Γιατί το κάνω αυτό πολύ περισσότερο από σένα.

Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.

Ο Τομ ήθελε να φύγει, αλλά η Μαίρη ήθελε να μείνει λίγο ακόμα.