Translation meaning & definition of the word "lock" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "κλείδωμα" στην ελληνική γλώσσα
Lock
[Κλείδωμα]noun
1. A fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed
- synonym:
- lock
1. Ένας συνδετήρας που τοποθετείται σε μια πόρτα ή ένα συρτάρι για να το κρατήσει σταθερά κλειστό
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
2. A strand or cluster of hair
- synonym:
- lock ,
- curl ,
- ringlet ,
- whorl
2. Ένα σκέλος ή ένα σύμπλεγμα των μαλλιών
- συνώνυμο:
- κλειδαριά ,
- μπούκλα ,
- πεταλίδα ,
- πόρνελ
3. A mechanism that detonates the charge of a gun
- synonym:
- lock
3. Ένας μηχανισμός που πυροδοτεί τη χρέωση ενός όπλου
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
4. Enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level
- Used to raise or lower vessels that pass through it
- synonym:
- lock ,
- lock chamber
4. Περίβλημα που αποτελείται από ένα τμήμα του καναλιού που μπορεί να κλείσει για τον έλεγχο της στάθμης του νερού
- Χρησιμοποιείται για να αυξήσει ή να κατεβάσει τα σκάφη που περνούν μέσα από αυτό
- συνώνυμο:
- κλειδαριά ,
- θάλαμος κλειδώματος
5. A restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key
- synonym:
- lock ,
- ignition lock
5. Συγκράτηση ενσωματωμένη στο διακόπτη ανάφλεξης για να αποφευχθεί η χρήση οχήματος από άτομα που δεν έχουν το κλειδί
- συνώνυμο:
- κλειδαριά ,
- κλειδαριά ανάφλεξης
6. Any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured
- synonym:
- lock
6. Οποιοδήποτε κράτος πάλης στο οποίο κάποιο μέρος του σώματος του αντιπάλου είναι στριμμένο ή πιεσμένο
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
verb
1. Fasten with a lock
- "Lock the bike to the fence"
- synonym:
- lock
1. Στερεώστε με μια κλειδαριά
- "Κλειδώστε το ποδήλατο στο φράχτη"
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
2. Keep engaged
- "Engaged the gears"
- synonym:
- engage ,
- mesh ,
- lock ,
- operate
2. Συνεχίζω να ασχολούμαι
- "Ενεργοποίησε τα εργαλεία"
- συνώνυμο:
- εμπλέκομαι ,
- πλέγμα ,
- κλειδαριά ,
- λειτουργώ
3. Become rigid or immoveable
- "The therapist noticed that the patient's knees tended to lock in this exercise"
- synonym:
- lock
3. Γίνετε άκαμπτοι ή ανεπαίσθητοι
- "Ο θεραπευτής παρατήρησε ότι τα γόνατα του ασθενούς έτειναν να κλειδώνουν σε αυτή την άσκηση"
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
4. Hold in a locking position
- "He locked his hands around her neck"
- synonym:
- lock ,
- interlock ,
- interlace
4. Κρατήστε σε θέση κλειδώματος
- "Κλείδωσε τα χέρια του γύρω από το λαιμό της"
- συνώνυμο:
- κλειδαριά ,
- συνδέω ,
- παρεμβάλλω
5. Become engaged or intermeshed with one another
- "They were locked in embrace"
- synonym:
- interlock ,
- lock
5. Ασχοληθείτε ή αλληλοσυνδεθείτε μεταξύ σας
- "Ήταν κλειδωμένοι στην αγκαλιά"
- συνώνυμο:
- συνδέω ,
- κλειδαριά
6. Hold fast (in a certain state)
- "He was locked in a laughing fit"
- synonym:
- lock
6. Κρατήστε γρήγορα (σε μια συγκεκριμένη κατάσταση)
- "Ήταν κλειδωμένος σε μια γελαστή εφαρμογή"
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
7. Place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
- "The parents locked her daughter up for the weekend"
- "She locked her jewels in the safe"
- synonym:
- lock in ,
- lock away ,
- lock ,
- put away ,
- shut up ,
- shut away ,
- lock up
7. Τοποθετήστε σε ένα μέρος όπου κάτι δεν μπορεί να αφαιρεθεί ή κάποιος δεν μπορεί να ξεφύγει
- "Οι γονείς κλείδωσαν την κόρη της για το σαββατοκύριακο"
- "Κλείδωσε τα κοσμήματά της στο χρηματοκιβώτιο"
- συνώνυμο:
- κλειδώνω ,
- κλειδαριά ,
- απομακρύνομαι ,
- κλείνω
8. Pass by means through a lock in a waterway
- synonym:
- lock
8. Περάστε μέσω μιας κλειδαριάς σε μια πλωτή οδό
- συνώνυμο:
- κλειδαριά
9. Build locks in order to facilitate the navigation of vessels
- synonym:
- lock
9. Κατασκευάστε κλειδαριές για να διευκολύνετε την πλοήγηση των σκαφών
- συνώνυμο:
- κλειδαριά