Translation meaning & definition of the word "link" into Greek language

noun

1. The means of connection between things linked in series

synonym:
• link
,
• nexus

1. Τα μέσα σύνδεσης μεταξύ των πραγμάτων που συνδέονται σε σειρά

συνώνυμο:
• σύνδεσμος
,
• νέξος

2. A fastener that serves to join or connect

• "The walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

synonym:
• link
,
• linkup
,
• tie
,
• tie-in

2. Ένας σύνδεσμος που χρησιμεύει για να ενταχθούν ή να συνδεθούν

• "Οι τοίχοι συγκρατούνται μαζί με μεταλλικές συνδέσεις που τοποθετούνται στο υγρό κονίαμα κατά τη διάρκεια της κατασκευής"

συνώνυμο:
• σύνδεσμος
,
• σύνδεση
,
• γραβάτα
,
• συνδετήρασ

3. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

3. Η κατάσταση της σύνδεσης

• "Η σύνδεση μεταξύ εκκλησίας και κράτους είναι αναπόφευκτη"

συνώνυμο:
• σύνδεση
,
• σύνδεσμος
,
• συνδεσιμότητα

4. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

4. Ένα σχήμα σύνδεσης

συνώνυμο:
• σύνδεση
,
• σύνδεσμος

5. A unit of length equal to 1/100 of a chain

synonym:
• link

5. Μονάδα μήκους ίση με το 1/100 μιας αλυσίδας

συνώνυμο:
• σύνδεσμος

6. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list

synonym:
• link

6. (-υπολογιστής) μια οδηγία που συνδέει ένα μέρος ενός προγράμματος ή ένα στοιχείο σε μια λίστα με ένα άλλο πρόγραμμα ή λίστα

συνώνυμο:
• σύνδεσμος

7. A channel for communication between groups

• "He provided a liaison with the guerrillas"

synonym:
• liaison
,
• link
,
• contact
,
• inter-group communication

7. Ένα κανάλι επικοινωνίας μεταξύ των ομάδων

• "Παρείχε μια σύνδεση με τους αντάρτες"

συνώνυμο:
• σύνδεσμος
,
• επικοινωνία
,
• επικοινωνία μεταξύ ομάδων

8. A two-way radio communication system (usually microwave)

• Part of a more extensive telecommunication network

synonym:
• radio link
,
• link

8. Ένα αμφίδρομο σύστημα ραδιοεπικοινωνίας (συνήθως φούρνο μικροκυμάτων)

• Τμήμα ενός πιο εκτεταμένου δικτύου τηλεπικοινωνιών

συνώνυμο:
• ραδιοφωνικός σύνδεσμος
,
• σύνδεσμος

9. An interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data

synonym:
• link
,
• data link

9. Ένα κύκλωμα διασύνδεσης μεταξύ δύο ή περισσότερων τοποθεσιών με σκοπό τη διαβίβαση και τη λήψη δεδομένων

συνώνυμο:
• σύνδεσμος
,
• σύνδεσμος δεδομένων

verb

1. Make a logical or causal connection

• "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"

• "Colligate these facts"

• "I cannot relate these events at all"

synonym:
• associate
,
• tie in
,
• relate
,
• link
,
• colligate
,
• link up
,
• connect

1. Κάντε μια λογική ή αιτιώδη σύνδεση

• "Δεν μπορώ να συνδέσω αυτά τα δύο στοιχεία στο μυαλό μου"

• "Διατυπώστε αυτά τα γεγονότα"

• "Δεν μπορώ να συσχετίσω αυτά τα γεγονότα καθόλου"

συνώνυμο:
• συνεργάτης
,
• δένω
,
• συνδέω
,
• σύνδεσμος

2. Connect, fasten, or put together two or more pieces

• "Can you connect the two loudspeakers?"

• "Tie the ropes together"

• "Link arms"

synonym:
• connect
,
• link
,
• tie
,
• link up

2. Συνδέστε, στερεώστε ή βάλτε μαζί δύο ή περισσότερα κομμάτια

• "Μπορείτε να συνδέσετε τα δύο ηχεία?"

• "Δώστε τα σχοινιά μαζί"

• "Σύνδεση όπλων"

συνώνυμο:
• συνδέω
,
• σύνδεσμος
,
• γραβάτα

3. Be or become joined or united or linked

• "The two streets connect to become a highway"

• "Our paths joined"

• "The travelers linked up again at the airport"

synonym:
• connect
,
• link
,
• link up
,
• join
,
• unite

3. Να είναι ή να ενωθούν ή να συνδεθούν ή να συνδεθούν

• "Οι δύο δρόμοι συνδέονται για να γίνουν αυτοκινητόδρομος"

• "Τα μονοπάτια μας ενώθηκαν"

• "Οι ταξιδιώτες συνδέονται και πάλι στο αεροδρόμιο"

συνώνυμο:
• συνδέω
,
• σύνδεσμος
,
• συμμετέχω
,
• ενώνω

4. Link with or as with a yoke

• "Yoke the oxen together"

synonym:
• yoke
,
• link

4. Σύνδεση με ή όπως με ένα ζυγό

• "Αναζητήστε το βόδι μαζί"

συνώνυμο:
• ζυγός
,
• σύνδεσμος

Examples of using

Just follow the link down below!

Απλά ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο!

I'll send you the link.

Θα σου στείλω τον σύνδεσμο.

I'll send you the link to my website.

Θα σας στείλω το σύνδεσμο στην ιστοσελίδα μου.

The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.

Ο πιο αδύναμος κρίκος στην αλυσίδα είναι επίσης ο ισχυρότερος. Μπορεί να σπάσει την αλυσίδα.

Your link isn't working.

Ο σύνδεσμός σας δεν λειτουργεί.

There is an unbreakable link between language and culture.

Υπάρχει μια αδιάσπαστη σχέση μεταξύ γλώσσας και πολιτισμού.

The new tunnel will link Great Britain and France.

Η νέα σήραγγα θα συνδέσει τη Μεγάλη Βρετανία και τη Γαλλία.

If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website.

Αν θέλετε να διαβάσετε αυτή τη σελίδα αργότερα, απλά να ξέρετε ότι μπορείτε να έχετε πρόσβαση από τον σύνδεσμο "Βοήθεια.

There is no link between these two.

Δεν υπάρχει καμία σχέση μεταξύ αυτών των δύο.

A chain fails at its weakest link.

Μια αλυσίδα αποτυγχάνει στον πιο αδύναμο κρίκο της.

The strength of the chain is in the weakest link.

Η δύναμη της αλυσίδας βρίσκεται στον πιο αδύναμο κρίκο.

The new tunnel will link Britain and France.

Η νέα σήραγγα θα συνδέσει τη Βρετανία και τη Γαλλία.

Is there a link between smoking and lung cancer?

Υπάρχει σχέση μεταξύ καπνίσματος και καρκίνου του πνεύμονα?

I'll send you the link.

Θα σου στείλω τον σύνδεσμο.