Χρειαζόμαστε περίπου πέντε άντρες για να άρουμε αυτές τις βαριές υποθέσεις.
It's too heavy to lift.
Είναι πολύ βαρύ για να σηκωθεί.
Tom's letter really gave me a lift.
Το γράμμα του Τομ μου έδωσε πραγματικά έναν ανελκυστήρα.
They gave Tom a lift to the station.
Έδωσαν στον Τομ έναν ανελκυστήρα στον σταθμό.
The plane didn't have enough lift to get off the ground.
Το αεροπλάνο δεν είχε αρκετή ανύψωση για να κατέβει από το έδαφος.
Thanks for the lift.
Ευχαριστώ για τον ανελκυστήρα.
The fog began to lift.
Η ομίχλη άρχισε να σηκώνεται.
Can someone give me a lift?
Μπορεί κάποιος να μου δώσει ανελκυστήρα;
He's strong enough to lift that.
Είναι αρκετά δυνατός για να το σηκώσει αυτό.
The lift is out of order.
Ο ανελκυστήρας είναι εκτός λειτουργίας.
He asked the officials to lift the ban.
Ζήτησε από τους αξιωματούχους να άρουν την απαγόρευση.
My father doesn't lift a finger at home.
Ο πατέρας μου δεν κουνάει το δάχτυλο στο σπίτι.
I gave her a lift to town.
Της έδωσα ανελκυστήρα στην πόλη.
We can lift curses by a photograph.
Μπορούμε να σηκώσουμε κατάρες με μια φωτογραφία.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Ένας έμπειρος θεραπευτής μπορεί να σηκώσει τις κατάρες και να διαλύσει τα κακά μάτια.
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
Θα σφυρηλατήσουν τα ξίφη τους σε άροτρα και τα δόρατά τους σε δρεπάνια. Το έθνος δεν θα σηκώσει το ξίφος ενάντια στο έθνος, δεν θα μάθουν πια πώς να κάνουν πόλεμο.
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Και θα χτυπήσουν τα ξίφη τους σε άροτρα, και τα δόρατά τους σε κλαδέματα· έθνος δεν θα σηκώσει σπαθί εναντίον έθνους, ούτε θα μάθουν πια τον πόλεμο.
In case of fire, do not use the lift.
Σε περίπτωση πυρκαγιάς, μην χρησιμοποιείτε τον ανελκυστήρα.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Μπορεί ένας παντοδύναμος Θεός να δημιουργήσει μια πέτρα τόσο βαριά που ακόμα κι Αυτός να μην την σηκώσει;
