Translation meaning & definition of the word "lifetime" into Greek language

noun

1. The period during which something is functional (as between birth and death)

• "The battery had a short life"

• "He lived a long and happy life"

synonym:
• life
,
• lifetime
,
• life-time
,
• lifespan

1. Η περίοδος κατά την οποία κάτι είναι λειτουργικό (α μεταξύ γέννησης και θανάτου)

• "Η μπαταρία είχε σύντομη διάρκεια ζωής"

• "Ζει μια μακρά και ευτυχισμένη ζωή"

συνώνυμο:
• ζωή
,
• διάρκεια ζωής
,
• χρόνος ζωής

Examples of using

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Μετά από πολλά χρόνια προβληματισμού, κατέληξα στο συμπέρασμα ότι για κάθε άνθρωπο, το νόημα της ζωής συνίσταται ακριβώς σε. Ο καθένας από εμάς είναι ένα μοναδικό άτομο. Και ο καθένας από εμάς φέρει στον εαυτό του την ικανότητα να βρει και να εκπληρώσει μια μοναδική αποστολή στη ζωή του.

Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.

Τατόμπα: Έχουμε περισσότερες προτάσεις από όσες θα μπορούσε ποτέ να πει η μαμά σας στη ζωή της.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Και ξέρω ότι δεν το κάνατε αυτό μόνο για να κερδίσετε τις εκλογές. Ξέρω ότι δεν το έκανες για μένα. Το κάνατε επειδή καταλαβαίνετε το τεράστιο μέγεθος του έργου που βρίσκεται μπροστά. Γιατί ακόμα και σήμερα, γνωρίζουμε ότι οι προκλήσεις που θα φέρει το αύριο είναι οι μεγαλύτερες της ζωής μας: δύο πόλεμοι, ένας αιώνας.

The lifetime of a butterfly is three days.

Η διάρκεια ζωής μιας πεταλούδας είναι τρεις ημέρες.

You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.

Είσαι πολύ τυχερός που ξέρεις! Ένα τέτοιο πράγμα συμβαίνει μόνο μία φορά στη ζωή.