Translation of "lie" into Greek

Ψέμα

IPA : /laɪ/

synonyms:

• dwell,
• consist,
• rest

Why did you lie to Tom?

Γιατί είπες ψέματα στον Τομ;

Let's lie on the sand.

Ας ξαπλώσουμε στην άμμο.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Η τέχνη είναι το ψέμα που μας δίνει τη δυνατότητα να συνειδητοποιήσουμε την αλήθεια.

Why did Tom lie?

Γιατί είπε ψέματα ο Τομ;

This is an outright lie!

Αυτό είναι ένα απροκάλυπτο ψέμα!

Hopefully you won't lie to me any more.

Ας ελπίσουμε ότι δεν θα μου πεις άλλα ψέματα.

I have no reason to lie to you.

Δεν έχω λόγο να σου πω ψέματα.

I have no reason to lie to you.

Δεν έχω λόγο να σου πω ψέματα.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Όποιος κάποτε κήρυξε τη βία ως μέθοδο του, πρέπει αναπόφευκτα να επιλέξει το ψέμα ως αρχή του.

Everything that I say is a lie. And that's the truth.

Όλα όσα λέω είναι ψέματα. Και αυτή είναι η αλήθεια.

Everything Tom says is a lie.

Ό, τι λέει ο Τομ είναι ψέμα.

Don't lie on the damp grass.

Μην ξαπλώνεις στο υγρό γρασίδι.

I want to lie down for a few minutes.

Θέλω να ξαπλώσω για λίγα λεπτά.

It was a lie.

Ήταν ψέμα.

I was asked to lie.

Μου ζητήθηκε να πω ψέματα.

Tom wouldn't lie to me.

Ο Τομ δεν θα μου έλεγε ψέματα.

I never lie... Never, or at least very seldom.

Ποτέ δεν λέω ψέματα... Ποτέ, ή τουλάχιστον πολύ σπάνια.

I would never lie to you.

Δεν θα σου έλεγα ποτέ ψέματα.

Don't lie to me, Tom.

Μη μου λες ψέματα, Τομ.

This is a lie.

Αυτό είναι ψέμα.