Translation meaning & definition of the word "lid" into Greek language

noun

1. Either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

• "His lids would stay open no longer"

synonym:
• eyelid
,
• lid
,
• palpebra

1. Δύο πτυχές του δέρματος που μπορούν να μετακινηθούν για να καλύψουν ή να ανοίξουν το μάτι

• "Τα καπάκια του δεν θα έμεναν πια ανοιχτά"

συνώνυμο:
• βλέφαρο
,
• καπάκι
,
• πάλπεβρα

2. A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.

• "He raised the piano lid"

synonym:
• lid

2. Μια κινητή κορυφή ή κάλυμμα ( ή ξεχωριστό) για το κλείσιμο του ανοίγματος στην κορυφή ενός κιβωτίου, στήθος, βάζο, τηγάνι, κ.λπ.

• "Ανύψωσε το καπάκι του πιάνου"

συνώνυμο:
• καπάκι

3. Headdress that protects the head from bad weather

• Has shaped crown and usually a brim

synonym:
• hat
,
• chapeau
,
• lid

3. Φόρεμα που προστατεύει το κεφάλι από τις κακές καιρικές συνθήκες

• Έχει σχήμα κορώνας και συνήθως ένα χείλος

συνώνυμο:
• καπέλο
,
• τσαπέλο
,
• καπάκι

Examples of using

The lid screws onto the jar.

Το καπάκι βιδώνει πάνω στο βάζο.

The lid is closed.

Το καπάκι είναι κλειστό.

The date of manufacture is shown on the lid.

Η ημερομηνία κατασκευής φαίνεται στο καπάκι.

He found it impossible to lift the lid.

Το βρήκε αδύνατο να σηκώσει το καπάκι.

The lid is closed.

Το καπάκι είναι κλειστό.