Translation meaning & definition of the word "lend" into Greek language

verb

1. Bestow a quality on

• "Her presence lends a certain cachet to the company"

• "The music added a lot to the play"

• "She brings a special atmosphere to our meetings"

• "This adds a light note to the program"

synonym:
• lend
,
• impart
,
• bestow
,
• contribute
,
• add
,
• bring

1. Δώστε μια ποιότητα σε

• "Η παρουσία της δανείζει ένα συγκεκριμένο μαντήλι στην εταιρεία"

• "Η μουσική πρόσθεσε πολλά στο παιχνίδι"

• "Φέρνει μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα στις συναντήσεις μας"

• "Αυτό προσθέτει μια ελαφριά σημείωση στο πρόγραμμα"

συνώνυμο:
• δανείζω
,
• μεταδίδω
,
• παραχωρώ
,
• συμβάλλω
,
• προσθέτω
,
• φέρνω

2. Give temporarily

• Let have for a limited time

• "I will lend you my car"

• "Loan me some money"

synonym:
• lend
,
• loan

2. Δώστε προσωρινά

• Ας το έχουμε για περιορισμένο χρονικό διάστημα

• "Θα σου δανείσω το αυτοκίνητό μου"

• "Δανείστε μου κάποια χρήματα"

συνώνυμο:
• δανείζω
,
• δάνειο

3. Have certain characteristics of qualities for something

• Be open or vulnerable to

• "This story would lend itself well to serialization on television"

• "The current system lends itself to great abuse"

synonym:
• lend

3. Έχετε ορισμένα χαρακτηριστικά των ιδιοτήτων για κάτι

• Να είστε ανοιχτοί ή ευάλωτοι σε

• "Αυτή η ιστορία θα προσφερόταν καλά στη σειριοποίηση στην τηλεόραση"

• "Το σημερινό σύστημα προσφέρεται για μεγάλη κακοποίηση"

συνώνυμο:
• δανείζω

Examples of using

Last time he told me he'd lend me that book the next day

Την τελευταία φορά μου είπε ότι θα μου δάνειζε αυτό το βιβλίο την επόμενη μέρα

Don't lend books; no one gives them back. The only books that are still left in my library are ones that I have borrowed from other people.

Μην δανείζεις βιβλία, κανείς δεν τα δίνει πίσω. Τα μόνα βιβλία που έχουν απομείνει στη βιβλιοθήκη μου είναι αυτά που έχω δανειστεί από άλλους ανθρώπους.

Tom, could you lend me ten dollars?

Τομ, θα μπορούσες να μου δανείσεις δέκα δολάρια?

Could you lend me your pink pen, please?

Μπορείτε να μου δανείσετε το ροζ στυλό σας, παρακαλώ?

I can't lend this book to you.

Δεν μπορώ να σου δανείσω αυτό το βιβλίο.

The people I lend money to never pay me back.

Οι άνθρωποι που δανείζω χρήματα για να μην με ξεπληρώσουν ποτέ.

I can lend you some money if you need some.

Μπορώ να σου δανείσω κάποια χρήματα αν χρειαστείς κάποια.

Would you lend me a pencil?

Θα μου δανείσεις ένα μολύβι?

Tom thinks it's better not to lend Mary any money.

Ο Τομ νομίζει ότι είναι καλύτερα να μην δανείσει στη Μαίρη χρήματα.

Can you lend me a stapler?

Μπορείτε να μου δανείσετε ένα συρραπτικό?

Would you lend your dictionary to me?

Θα μου δανείσεις το λεξικό σου?

Would you lend me your bicycle?

Θα μου δανείσεις το ποδήλατό σου?

I persuaded my mother to lend me her car.

Έπεισα τη μητέρα μου να μου δανείσει το αυτοκίνητό της.

Could you lend me some money?

Μπορείτε να μου δανείσετε κάποια χρήματα?

The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."

Τις προάλλες μου είπε: "Θα σου δανείσω αυτό το βιβλίο αύριο."

Will you lend a hand, Taro?

Θα δανείσεις ένα χέρι, Τάρο?

Hurry. Please lend me a hand.

Βιασύνη. Σε παρακαλώ, δώσε μου ένα χέρι.