Translation meaning & definition of the word "leg" into Greek language

noun

1. A human limb

• Commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle

synonym:
• leg

1. Ένα ανθρώπινο άκρο

• Συνήθως χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα ολόκληρο άκρο, αλλά τεχνικά μόνο το τμήμα του άκρου μεταξύ γόνατος και αστραγάλου

συνώνυμο:
• πόδι

2. A structure in animals that is similar to a human leg and used for locomotion

synonym:
• leg

2. Μια δομή σε ζώα που είναι παρόμοια με ένα ανθρώπινο πόδι και χρησιμοποιείται για μετακίνηση

συνώνυμο:
• πόδι

3. One of the supports for a piece of furniture

synonym:
• leg

3. Ένα από τα στηρίγματα για ένα κομμάτι των επίπλων

συνώνυμο:
• πόδι

4. A part of a forked or branching shape

• "He broke off one of the branches"

synonym:
• branch
,
• leg
,
• ramification

4. Ένα μέρος ενός διχαλωτού ή διακλαδισμένου σχήματος

• "Διάλυσε ένα από τα κλαδιά"

συνώνυμο:
• υποκατάστημα
,
• πόδι
,
• διακλάδωση

5. The limb of an animal used for food

synonym:
• leg

5. Το άκρο ενός ζώου που χρησιμοποιείται για τροφή

συνώνυμο:
• πόδι

6. A prosthesis that replaces a missing leg

synonym:
• peg
,
• wooden leg
,
• leg
,
• pegleg

6. Μια πρόθεση που αντικαθιστά ένα πόδι που λείπει

συνώνυμο:
• πεγκ
,
• ξύλινο πόδι
,
• πόδι
,
• πέγκλεισ

7. A cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg

synonym:
• leg

7. Ένα υφασμάτινο κάλυμμα που αποτελείται από το μέρος ενός ζευγαριού παντελονιού που καλύπτει το πόδι ενός ατόμου

συνώνυμο:
• πόδι

8. (nautical) the distance traveled by a sailing vessel on a single tack

synonym:
• leg

8. (ναυτ) η απόσταση που διανύει ένα ιστιοφόρο σε ένα μόνο καρφί

συνώνυμο:
• πόδι

9. A section or portion of a journey or course

• "Then we embarked on the second stage of our caribbean cruise"

synonym:
• stage
,
• leg

9. Ένα τμήμα ή μέρος ενός ταξιδιού ή ενός μαθήματος

• "Τότε ξεκινήσαμε το δεύτερο στάδιο της κρουαζιέρας μας στην καραϊβική"

συνώνυμο:
• στάδιο
,
• πόδι

Examples of using

He moved his leg so that it's touching mine.

Μετακίνησε το πόδι του έτσι ώστε να αγγίζει το δικό μου.

He was bitten in the leg by a snake.

Ήταν δαγκωμένος στο πόδι από ένα φίδι.

We can't use this table because a leg has come off.

Δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το τραπέζι επειδή ένα πόδι έχει βγει.

I think Tom's leg is broken.

Νομίζω ότι το πόδι του Τομ είναι σπασμένο.

The pistol bullet pierced his leg.

Η σφαίρα του πιστολιού του τρύπησε το πόδι.

I can't buy that car - it costs an arm and a leg.

Δεν μπορώ να αγοράσω αυτό το αυτοκίνητο - κοστίζει ένα χέρι και ένα πόδι.

A ball hit her right leg.

Μια μπάλα χτύπησε το δεξί της πόδι.

Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!

Είδατε πόσο κοστίζει αυτό το τηλέφωνο? Κοστίζει ένα χέρι και ένα πόδι!

Tom thinks his leg is broken.

Ο Τομ νομίζει ότι το πόδι του είναι σπασμένο.

I think I broke my leg.

Νομίζω ότι έσπασα το πόδι μου.

Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.

Ο Τομ έχασε το πόδι της Μαίρης με ένα σκουριασμένο μαχαίρι.

Tom fell and hurt his leg.

Ο Τομ έπεσε και πόνεσε το πόδι του.

Tom had only one leg.

Ο Τομ είχε μόνο ένα πόδι.

Are you pulling my leg?

Μου τραβάς το πόδι?

A dog bit her leg.

Ένας σκύλος δάγκωσε το πόδι του.

My leg is aching.

Το πόδι μου πονάει.

I broke my leg skiing.

Έσπασα το σκι ποδιών μου.

The fall from the horse resulted in a broken leg.

Η πτώση από το άλογο είχε ως αποτέλεσμα ένα σπασμένο πόδι.

Klava pulled everybody's leg.

Η Κλάβα τράβηξε το πόδι όλων.

Everybody knows that he lost his leg in the war.

Όλοι γνωρίζουν ότι έχασε το πόδι του στον πόλεμο.