Translation meaning & definition of the word "law" into Greek language

noun

1. The collection of rules imposed by authority

• "Civilization presupposes respect for the law"

• "The great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order"

synonym:
• law
,
• jurisprudence

1. Η συλλογή των κανόνων που επιβάλλονται από την αρχή

• "Ο πολιτισμός προϋποθέτει σεβασμό στο νόμο"

• "Το μεγάλο πρόβλημα της νομολογίας να επιτρέπει την ελευθερία ενώ επιβάλλει την τάξη"

συνώνυμο:
• νόμος
,
• νομολογία

2. Legal document setting forth rules governing a particular kind of activity

• "There is a law against kidnapping"

synonym:
• law

2. Νομικό έγγραφο που ορίζει κανόνες που διέπουν ένα συγκεκριμένο είδος δραστηριότητας

• "Υπάρχει νόμος κατά της απαγωγής"

συνώνυμο:
• νόμος

3. A rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society

synonym:
• law
,
• natural law

3. Ένας κανόνας ή ένα σώμα κανόνων συμπεριφοράς εγγενών στην ανθρώπινη φύση και απαραίτητος στην ανθρώπινη κοινωνία ή δέσμευση

συνώνυμο:
• νόμος
,
• φυσικό δίκαιο

4. A generalization that describes recurring facts or events in nature

• "The laws of thermodynamics"

synonym:
• law
,
• law of nature

4. Μια γενίκευση που περιγράφει επαναλαμβανόμενα γεγονότα ή γεγονότα στη φύση

• "Οι νόμοι της θερμοδυναμικής"

συνώνυμο:
• νόμος
,
• νόμος της φύσης

5. The branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do

synonym:
• jurisprudence
,
• law
,
• legal philosophy

5. Ο κλάδος της φιλοσοφίας ασχολείται με το νόμο και τις αρχές που οδηγούν τα δικαστήρια να λάβουν τις αποφάσεις που λαμβάνουν

συνώνυμο:
• νομολογία
,
• νόμος
,
• νομική φιλοσοφία

6. The learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system

• "He studied law at yale"

synonym:
• law
,
• practice of law

6. Το μαθημένο επάγγελμα που κατακτάται από μεταπτυχιακές σπουδές σε νομική σχολή και είναι υπεύθυνη για το δικαστικό σύστημα

• "Σπούδασε νομικά στο γέιλ"

συνώνυμο:
• νόμος
,
• πρακτική του νόμου

7. The force of policemen and officers

• "The law came looking for him"

synonym:
• police
,
• police force
,
• constabulary
,
• law

7. Η δύναμη των αστυνομικών και των αξιωματικών

• "Ο νόμος ήρθε να τον αναζητήσει"

συνώνυμο:
• αστυνομία
,
• αστυνομική δύναμη
,
• σταθεροποίηση
,
• νόμος

Examples of using

You're required by law to appear in person.

Απαιτείται από το νόμο να εμφανίζεται αυτοπροσώπως.

These fools broke the law that forbad to break the law.

Αυτοί οι ανόητοι παραβίασαν το νόμο που απαγόρευε να παραβιάζουν το νόμο.

The law won't let anyone oppress people.

Ο νόμος δεν θα αφήσει κανέναν να καταπιέζει τους ανθρώπους.

They stated that it was a flagrant violation of international law.

Δήλωσαν ότι ήταν μια κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου.

Tom was punished for daring to break the unwritten law.

Ο Τομ τιμωρήθηκε επειδή τόλμησε να παραβιάσει τον άγραφο νόμο.

You have to obey the law.

Πρέπει να υπακούεις στο νόμο.

You're breaking the law.

Παραβιάζεις το νόμο.

Is that law still in force?

Ισχύει ακόμα αυτός ο νόμος?

This law is unjust.

Ο νόμος αυτός είναι άδικος.

I don't care about the law.

Δεν με νοιάζει ο νόμος.

It will take an act of Congress to change that law.

Θα χρειαστεί μια πράξη του Κογκρέσου για να αλλάξει αυτόν τον νόμο.

I followed the law.

Ακολούθησα το νόμο.

The law is the law.

Ο νόμος είναι ο νόμος.

Those who enforce the law must obey the law.

Αυτοί που επιβάλλουν το νόμο πρέπει να τηρούν το νόμο.

If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.

Εάν δεν μπορείτε να πάρετε έναν δικηγόρο που γνωρίζει το νόμο, πάρτε κάποιον που γνωρίζει τον δικαστή.

Are you in trouble with the law?

Έχετε πρόβλημα με το νόμο?

This is a law.

Αυτός είναι ένας νόμος.

That's the law.

Αυτός είναι ο νόμος.

We are equal in the eyes of the law.

Είμαστε ίσοι στα μάτια του νόμου.