Translation meaning & definition of the word "large" into Greek language

noun

1. A garment size for a large person

synonym:
• large

1. Μέγεθος ενδυμάτων για ένα μεγάλο άτομο

συνώνυμο:
• μεγάλος

adjective

1. Above average in size or number or quantity or magnitude or extent

• "A large city"

• "Set out for the big city"

• "A large sum"

• "A big (or large) barn"

• "A large family"

• "Big businesses"

• "A big expenditure"

• "A large number of newspapers"

• "A big group of scientists"

• "Large areas of the world"

synonym:
• large
,
• big

1. Πάνω από το μέσο όρο σε μέγεθος ή αριθμό ή ποσότητα ή μέγεθος ή έκταση

• "Μια μεγάλη πόλη"

• "Ξεκινήστε για τη μεγάλη πόλη"

• "Μεγάλο ποσό"

• "Ένας μεγάλος ( μεγάλος αχυρώνας"

• "Μια μεγάλη οικογένεια"

• "Μεγάλες επιχειρήσεις"

• "Μεγάλες δαπάνες"

• "Μεγάλος αριθμός εφημερίδων"

• "Μια μεγάλη ομάδα επιστημόνων"

• "Μεγάλες περιοχές του κόσμου"

συνώνυμο:
• μεγάλος

2. Fairly large or important in effect

• Influential

• "Played a large role in the negotiations"

synonym:
• large

2. Αρκετά μεγάλο ή σημαντικό στην πραγματικότητα

• Επιρροή

• "Έπαιξε σημαντικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις"

συνώνυμο:
• μεγάλος

3. Ostentatiously lofty in style

• "A man given to large talk"

• "Tumid political prose"

synonym:
• bombastic
,
• declamatory
,
• large
,
• orotund
,
• tumid
,
• turgid

3. Επιδεικτικά υψηλό στυλ

• "Ένας άνθρωπος που δίνεται σε μεγάλες συζητήσεις"

• "Δαιμονική πεζογραφία"

συνώνυμο:
• βομβαρδιστική
,
• δηλωτικόσ
,
• μεγάλος
,
• ωτότουντ
,
• πέφτω
,
• τουργκίτησ

4. Generous and understanding and tolerant

• "A heart big enough to hold no grudges"

• "That's very big of you to be so forgiving"

• "A large and generous spirit"

• "A large heart"

• "Magnanimous toward his enemies"

synonym:
• big
,
• large
,
• magnanimous

4. Γενναιόδωρη κατανόηση και ανοχή

• "Μια καρδιά αρκετά μεγάλη για να μην κρατάει κακίες"

• "Αυτό είναι πολύ μεγάλο από εσάς να είστε τόσο συγχωρητικοί"

• "Μεγάλο και γενναιόδωρο πνεύμα"

• "Μεγάλη καρδιά"

• "Μεγαλειώδης προς τους εχθρούς του"

συνώνυμο:
• μεγάλος
,
• μεγαλόψυχα

5. Conspicuous in position or importance

• "A big figure in the movement"

• "Big man on campus"

• "He's very large in financial circles"

• "A prominent citizen"

synonym:
• big
,
• large
,
• prominent

5. Εμφανής στη θέση ή τη σημασία

• "Μια μεγάλη φιγούρα στο κίνημα"

• "Μεγάλος άνθρωπος στην πανεπιστημιούπολη"

• "Είναι πολύ μεγάλος σε χρηματοοικονομικούς κύκλους"

• "Εξέχοντας πολίτης"

συνώνυμο:
• μεγάλος
,
• εξέχων

6. Having broad power and range and scope

• "Taking the large view"

• "A large effect"

• "A large sympathy"

synonym:
• large

6. Έχοντας ευρεία δύναμη και εύρος και πεδίο εφαρμογής

• "Με τη μεγάλη θέα"

• "Μεγάλο αποτέλεσμα"

• "Μεγάλη συμπάθεια"

συνώνυμο:
• μεγάλος

7. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

7. Σε προχωρημένο στάδιο εγκυμοσύνης

• "Ήταν μεγάλο με το παιδί"

• "Ήταν υπέροχα με το παιδί"

συνώνυμο:
• μισ()<TAG1>
,
• εντσέιντε
,
• προσδοκώμενοσ
,
• βαρυτικόσ
,
• μεγάλη()<TAG1>
,
• βα()<TAG1>
,
• με παιδί()

adverb

1. At a distance, wide of something (as of a mark)

synonym:
• large

1. Σε απόσταση, μεγάλη ποσότητα (ας ενός μαρκ)

συνώνυμο:
• μεγάλος

2. With the wind abaft the beam

• "A ship sailing large"

synonym:
• large

2. Με τον άνεμο να αφαιρεί τη δέσμη

• "Ένα πλοίο που πλέει μεγάλο"

συνώνυμο:
• μεγάλος

3. In a boastful manner

• "He talked big all evening"

synonym:
• boastfully
,
• vauntingly
,
• big
,
• large

3. Με καυχησιάρη τρόπο

• "Μιλούσε μεγάλα όλο το βράδυ"

συνώνυμο:
• καυχημενώσ
,
• αποθαρρυντικά
,
• μεγάλος

Examples of using

How large а sum did they raise?

Πόσο μεγάλο ποσό αύξησαν?

The records of our company show a large profit for the year.

Τα αρχεία της εταιρείας μας δείχνουν μεγάλο κέρδος για το έτος.

Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.

Τώρα ζω σε μια πόλη. Ωστόσο, η απόσταση μεταξύ του σπιτιού μου και του μεγάλου δάσους είναι μόνο περίπου ένα χιλιόμετρο.

A large ship appeared on the horizon.

Ένα μεγάλο πλοίο εμφανίστηκε στον ορίζοντα.

Tom left a large fortune to his son.

Ο Τομ άφησε μια μεγάλη περιουσία στο γιο του.

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Εδώ είναι ένα άλλο απόσπασμα από τον Λουίς Φερνάντο Βερίσιμο: "Ποτέ μην φοβάστε να δοκιμάσετε κάτι νέο. Θυμηθείτε ότι ένας λαϊκός κατασκεύασε την κιβωτό και μια μεγάλη ομάδα επαγγελματιών έχτισε τον Τιτανικό.

In China there are seven large independent languages spoken by millions people.

Στην Κίνα υπάρχουν επτά μεγάλες ανεξάρτητες γλώσσες που μιλούν εκατομμύρια άνθρωποι.

Tom has been performing before large audiences lately.

Ο Τομ έχει παίξει μπροστά σε μεγάλα ακροατήρια τελευταία.

How large was the judgment against you?

Πόσο μεγάλη ήταν η κρίση εναντίον σας?

Tom works for a large factory.

Ο Τομ δουλεύει για ένα μεγάλο εργοστάσιο.

Tom has a large loyal following.

Ο Τομ έχει μια μεγάλη πιστή ακολουθία.

The floor was completely covered by a large rug.

Το δάπεδο ήταν πλήρως καλυμμένο από ένα μεγάλο χαλί.

We need a large amount of coal.

Χρειαζόμαστε μεγάλη ποσότητα άνθρακα.

It's a large amount.

Είναι ένα μεγάλο ποσό.

He works for a large American corporation.

Εργάζεται σε μια μεγάλη αμερικανική εταιρεία.

A large or medium-sized one?

Μεγάλο ή μεσαίου μεγέθους?

One of my suitcases is large, and the other one is medium.

Η μία από τις βαλίτσες μου είναι μεγάλη και η άλλη μεσαία.

He has large blue eyes.

Έχει μεγάλα μπλε μάτια.

Mars is a large rock with thin atmosphere.

Ο Άρης είναι ένας μεγάλος βράχος με λεπτή ατμόσφαιρα.

Tom saw a large bird.

Ο Τομ είδε ένα μεγάλο πουλί.