Translation of "joke" into Greek

Αστείο

IPA : /ʤoʊk/

synonyms:

• jest,
• trick,
• laugh,
• caper,
• prank,
• gag

It's getting beyond a joke!

Ξεπερνάει το αστείο!

Tom played a joke on his friend.

Ο Τομ έκανε ένα αστείο με τον φίλο του.

He didn't understand Mary's joke.

Δεν κατάλαβε το αστείο της Μαίρης.

The joke is on Tom.

Το αστείο είναι στον Τομ.

I was only playing a joke on Tom.

Έπαιζα μόνο ένα αστείο στον Τομ.

They made a joke of the whole thing.

Έκαναν ένα αστείο με το όλο θέμα.

It was just a joke.

Ήταν απλά ένα αστείο.

Was it a joke?

Ήταν αστείο;

Is that a joke?

Αυτό είναι αστείο;

Tell us a joke.

Πες μας ένα αστείο.

I told a joke.

Είπα ένα αστείο.

I assume that's a joke.

Υποθέτω ότι είναι αστείο.

Don't even joke about that.

Μην αστειεύεσαι καν γι' αυτό.

Don't even joke about it.

Μην αστειεύεσαι καν γι' αυτό.

It was obviously a joke.

Προφανώς ήταν ένα αστείο.

I don't like this kind of joke.

Δεν μου αρέσει αυτό το είδος αστείου.

I didn't understand this joke.

Δεν κατάλαβα αυτό το αστείο.

I know this joke.

Το ξέρω αυτό το αστείο.

This joke is not funny.

Αυτό το αστείο δεν είναι αστείο.

This joke relies on a double entendre.

Αυτό το αστείο βασίζεται σε μια διπλή παρουσία.