Translation meaning & definition of the word "joke" into Greek language

noun

1. A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

• "He told a very funny joke"

• "He knows a million gags"

• "Thanks for the laugh"

• "He laughed unpleasantly at his own jest"

• "Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"

synonym:
• joke
,
• gag
,
• laugh
,
• jest
,
• jape

1. Ένα χιουμοριστικό ανέκδοτο ή παρατήρηση που προορίζεται να προκαλέσει γέλιο

• "Είπε ένα πολύ αστείο αστείο"

• "Γνωρίζει ένα εκατομμύριο αποχρώσεις"

• "Ευχαριστώ για το γέλιο"

• "Γέλασε δυσάρεστα με τη δική του καυλίτσα"

• "Ακόμη και η φυλακή ενός μαθητή υποτίθεται ότι έχει κάποιο εξακριβώσιμο σημείο"

συνώνυμο:
• αστείο
,
• αγκαλιά
,
• γέλιο
,
• τζεστ
,
• τζαμί

2. Activity characterized by good humor

synonym:
• jest
,
• joke
,
• jocularity

2. Δραστηριότητα που χαρακτηρίζεται από καλό χιούμορ

συνώνυμο:
• τζεστ
,
• αστείο
,
• ευθυμία

3. A ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

synonym:
• antic
,
• joke
,
• prank
,
• trick
,
• caper
,
• put-on

3. Μια γελοία ή γκροτέσκο πράξη που γίνεται για διασκέδαση και διασκέδαση

συνώνυμο:
• αντίκ
,
• αστείο
,
• φάρσα
,
• κόλπο
,
• κάπαρη
,
• παρακαμφθεί

4. A triviality not to be taken seriously

• "I regarded his campaign for mayor as a joke"

synonym:
• joke

4. Μια ασήμαντη που δεν πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη

• "Θεώρησα την εκστρατεία του για δήμαρχο ως αστείο"

συνώνυμο:
• αστείο

verb

1. Tell a joke

• Speak humorously

• "He often jokes even when he appears serious"

synonym:
• joke
,
• jest

1. Πες ένα αστείο

• Μιλήστε χιουμοριστικά

• "Συχνά αστειεύεται ακόμα και όταν φαίνεται σοβαρός"

συνώνυμο:
• αστείο
,
• τζεστ

2. Act in a funny or teasing way

synonym:
• joke
,
• jest

2. Ενεργήστε με αστείο ή πειράγματα τρόπο

συνώνυμο:
• αστείο
,
• τζεστ

Examples of using

It's getting beyond a joke!

Ξεπερνάει ένα αστείο!

Tom played a joke on his friend.

Ο Τομ έπαιξε ένα αστείο στον φίλο του.

He didn't understand Mary's joke.

Δεν κατάλαβε το αστείο της Μαίρης.

The joke is on Tom.

Το αστείο είναι στον Τομ.

I was only playing a joke on Tom.

Έπαιζα μόνο ένα αστείο στον Τομ.

They made a joke of the whole thing.

Έκαναν ένα αστείο για το όλο θέμα.

It was just a joke.

Ήταν απλά ένα αστείο.

Was it a joke?

Ήταν αστείο?

Is that a joke?

Είναι αστείο αυτό?

Tell us a joke.

Πες μας ένα αστείο.

I told a joke.

Είπα ένα αστείο.

I assume that's a joke.

Υποθέτω ότι είναι ένα αστείο.

Don't even joke about that.

Μην αστειεύεστε καν για αυτό.

Don't even joke about it.

Μην αστειεύεστε καν για αυτό.

It was obviously a joke.

Προφανώς ήταν ένα αστείο.

I don't like this kind of joke.

Δεν μου αρέσει αυτό το αστείο.

I didn't understand this joke.

Δεν κατάλαβα αυτό το αστείο.

I know this joke.

Το ξέρω αυτό το αστείο.

This joke is not funny.

Αυτό το αστείο δεν είναι αστείο.

This joke relies on a double entendre.

Αυτό το αστείο βασίζεται σε μια διπλή συμμετοχή.