Translation meaning & definition of the word "intrude" into Greek language

verb

1. Enter uninvited

• "They intruded on our dinner party"

• "She irrupted into our sitting room"

synonym:
• intrude
,
• irrupt

1. Εισάγετε απρόσκλητο

• "Εισέβαλαν στο δείπνο μας"

• "Άδρωσε στο καθιστικό μας"

συνώνυμο:
• εισβάλλω
,
• απατώ

2. Enter unlawfully on someone's property

• "Don't trespass on my land!"

synonym:
• trespass
,
• intrude

2. Εισάγετε παράνομα στην ιδιοκτησία κάποιου

• "Μην παραβιάζεις τη γη μου!"

συνώνυμο:
• παραπλάνηση
,
• εισβάλλω

3. Search or inquire in a meddlesome way

• "This guy is always nosing around the office"

synonym:
• intrude
,
• horn in
,
• pry
,
• nose
,
• poke

3. Αναζήτηση ή να ερευνήσετε με έναν αναμεμειγμένο τρόπο

• "Αυτός ο τύπος είναι πάντα νους γύρω από το γραφείο"

συνώνυμο:
• εισβάλλω
,
• παραφυλλίζω
,
• πρίντι
,
• μύτη
,
• πουκ

4. Thrust oneself in as if by force

• "The colors don't intrude on the viewer"

synonym:
• intrude
,
• obtrude

4. Παρακινούμαι σαν να είμαι με τη βία

• "Τα χρώματα δεν εισβάλλουν στον θεατή"

συνώνυμο:
• εισβάλλω
,
• αμβλύνω

Examples of using

I don't want to intrude.

Δεν θέλω να εισβάλλω.

Don't intrude on her privacy.

Μην εισβάλλετε στην ιδιωτικότητά της.

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

Σε γενικές γραμμές, οι δημοσιογράφοι δεν διστάζουν να εισβάλουν στην ιδιωτικότητα κάποιου.