Translation meaning & definition of the word "intelligent" into Greek language

adjective

1. Having the capacity for thought and reason especially to a high degree

• "Is there intelligent life in the universe?"

• "An intelligent question"

synonym:
• intelligent

1. Έχοντας την ικανότητα για σκέψη και λογική ιδιαίτερα σε υψηλό βαθμό

• "Υπάρχει ευφυής ζωή στο σύμπαν;"

• "Μια έξυπνη ερώτηση"

συνώνυμο:
• ευφυής

2. Possessing sound knowledge

• "Well-informed readers"

synonym:
• intelligent
,
• well-informed

2. Κατέχοντας ορθή γνώση

• "Καλά ενημερωμένοι αναγνώστες"

συνώνυμο:
• ευφυής
,
• καλά ενημερωμένος

3. Exercising or showing good judgment

• "Healthy scepticism"

• "A healthy fear of rattlesnakes"

• "The healthy attitude of french laws"

• "Healthy relations between labor and management"

• "An intelligent solution"

• "A sound approach to the problem"

• "Sound advice"

• "No sound explanation for his decision"

synonym:
• healthy
,
• intelligent
,
• levelheaded
,
• level-headed
,
• sound

3. Άσκηση ή επίδειξη ορθής κρίσης

• "Υγιής σκεπτικισμός"

• "Ένας υγιής φόβος για τους κροταλίες"

• "Η υγιής στάση των γαλλικών νόμων"

• "Υγιείς σχέσεις μεταξύ εργασίας και διοίκησης"

• "Μια ευφυής λύση"

• "Μια ορθή προσέγγιση του προβλήματος"

• "Ηχητική συμβουλή"

• "Καμία σωστή εξήγηση για την απόφασή του"

συνώνυμο:
• υγιής
,
• ευφυής
,
• ισοπεδωμένο
,
• ισότιμος
,
• ήχος

4. Endowed with the capacity to reason

synonym:
• intelligent
,
• reasoning(a)
,
• thinking(a)

4. Προικισμένος με την ικανότητα να συλλογίζεται

συνώνυμο:
• ευφυής
,
• συλλογισμός(α)
,
• σκέψη(α)

Examples of using

Mary is a really intelligent child.

Η Μαίρη είναι ένα πραγματικά έξυπνο παιδί.

Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.

Κάθε μέρα θα πρέπει τουλάχιστον να ακούτε ένα σύντομο τραγούδι, να διαβάζετε ένα καλό ποίημα, να κοιτάτε μια όμορφη εικόνα και, αν είναι δυνατόν, να λέτε πολλές έξυπνες λέξεις.

He's an intelligent young man.

Είναι ένας έξυπνος νεαρός.

He's intelligent and good-looking.

Είναι έξυπνος και εμφανίσιμος.

For the intelligent, a hint is sufficient.

Για τους ευφυείς, αρκεί μια υπόδειξη.

He is intelligent.

Είναι έξυπνος.

Is there intelligent life on other planets?

Υπάρχει ευφυής ζωή σε άλλους πλανήτες;

She is as intelligent as he.

Είναι τόσο έξυπνη όσο αυτός.

She is very intelligent.

Είναι πολύ έξυπνη.

He is not as intelligent as his older brother.

Δεν είναι τόσο έξυπνος όσο ο μεγαλύτερος αδερφός του.

Carlos is intelligent and creative.

Ο Κάρλος είναι έξυπνος και δημιουργικός.

Even an intelligent child cannot understand.

Ακόμα και ένα έξυπνο παιδί δεν μπορεί να καταλάβει.

Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?

Μπορεί να υπάρχει ένας υπολογιστής αρκετά έξυπνος για να πει ένα αστείο;

She was intelligent as well as beautiful.

Ήταν έξυπνη αλλά και όμορφη.

She is less intelligent than you.

Είναι λιγότερο έξυπνη από σένα.

He is an intelligent boy.

Είναι ένα έξυπνο αγόρι.

He's intelligent, but I still don't like him.

Είναι έξυπνος, αλλά ακόμα δεν τον συμπαθώ.

He is less intelligent than me.

Είναι λιγότερο έξυπνος από μένα.

Tom is so intelligent that he stands out in class.

Ο Τομ είναι τόσο έξυπνος που ξεχωρίζει στην τάξη.

Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

Δρ. Πάτερσον: Καθόλου! Ο Κόκο μας έχει διδάξει ότι οι γορίλες είναι αρκετά έξυπνοι για να μάθουν τη νοηματική γλώσσα.