Translation meaning & definition of the word "inspiration" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "έμπνευση" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Inspiration
[Έμπνευση]/ɪnspəreʃən/
noun
1. Arousal of the mind to special unusual activity or creativity
- synonym:
- inspiration
1. Διέγερση του νου σε ειδική ασυνήθιστη δραστηριότητα ή δημιουργικότητα
- συνώνυμο:
- έμπνευση
2. A product of your creative thinking and work
- "He had little respect for the inspirations of other artists"
- "After years of work his brainchild was a tangible reality"
- synonym:
- inspiration ,
- brainchild
2. Ένα προϊόν της δημιουργικής σκέψης και της εργασίας σας
- "Είχε λίγο σεβασμό για τις εμπνεύσεις άλλων καλλιτεχνών"
- "Μετά από χρόνια εργασίας το παιδί του εγκεφάλου του ήταν μια απτή πραγματικότητα"
- συνώνυμο:
- έμπνευση ,
- πνευματικό παιδί
3. A sudden intuition as part of solving a problem
- synonym:
- inspiration
3. Μια ξαφνική διαίσθηση ως μέρος της επίλυσης ενός προβλήματος
- συνώνυμο:
- έμπνευση
4. (theology) a special influence of a divinity on the minds of human beings
- "They believe that the books of scripture were written under divine guidance"
- synonym:
- divine guidance ,
- inspiration
4. (θεολογία) μια ιδιαίτερη επίδραση μιας θεότητας στο μυαλό των ανθρώπων
- "Πιστεύουν ότι τα βιβλία της γραφής γράφτηκαν υπό θεϊκή καθοδήγηση"
- συνώνυμο:
- θεία καθοδήγηση ,
- έμπνευση
5. Arousing to a particular emotion or action
- synonym:
- inspiration ,
- stirring
5. Προτροπή σε ένα συγκεκριμένο συναίσθημα ή δράση
- συνώνυμο:
- έμπνευση ,
- ανάδευση
6. The act of inhaling
- The drawing in of air (or other gases) as in breathing
- synonym:
- inhalation ,
- inspiration ,
- aspiration ,
- intake ,
- breathing in
6. Η πράξη της εισπνοής
- Το σχέδιο του αέρα (ή άλλα αέρια) όπως στην αναπνοή
- συνώνυμο:
- εισπνοή ,
- έμπνευση ,
- φιλοδοξία ,
- πρόσληψη ,
- αναπνέω
Examples of using
Tom is my inspiration.
Ο Τομ είναι η έμπνευσή μου.
Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.
Εδώ είναι η σημαία μου για το Νυνόρσκ. Επειδή η φιλοσοφία του Νινόρσκ βασίζεται στη μέγιστη απόκλιση από τη Δανική, Δανική σημαία πρέπει να αντικατασταθεί με Ισλανδικά. Η σημαία δεν είναι ορθογώνια σε μορφή, γιατί... Λοιπόν, αυτό το Νυνόρσκ είναι παράξενο τελικά.
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Η ιδιοφυΐα είναι ένα τοις εκατό έμπνευση και ενενήντα εννέα τοις εκατό εφίδρωση.