Translation meaning & definition of the word "inside" into Greek language

noun

1. The region that is inside of something

synonym:
• inside
,
• interior

1. Η περιοχή που βρίσκεται μέσα σε κάτι

συνώνυμο:
• μέσα
,
• εσωτερικό

2. The inner or enclosed surface of something

synonym:
• inside
,
• interior

2. Η εσωτερική ή κλειστή επιφάνεια του κάτι

συνώνυμο:
• μέσα
,
• εσωτερικό

adjective

1. Relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

• "He reached into his inside jacket pocket"

• "Inside out"

• "An inside pitch is between home plate and the batter"

synonym:
• inside

1. Σχετικά με ή να είναι στην πλευρά πιο κοντά στο κέντρο ή μέσα σε ένα καθορισμένο χώρο

• "Έφτασε στην εσωτερική τσέπη του σακακιού"

• "Εντός"

• "Ένα εσωτερικό πίσσα είναι μεταξύ της πλάκας στο σπίτι και του κτυπήματος"

συνώνυμο:
• μέσα

2. Being or applying to the inside of a building

• "An inside wall"

synonym:
• inside(a)

2. Εφαρμογή ή εφαρμογή στο εσωτερικό ενός κτιρίου

• "Ένας εσωτερικός τοίχος"

συνώνυμο:
• εσωτερικό(

3. Confined to an exclusive group

• "Privy to inner knowledge"

• "Inside information"

• "Privileged information"

synonym:
• inside
,
• inner
,
• privileged

3. Περιορίζεται σε μια αποκλειστική ομάδα

• "Ιδιωτικό στην εσωτερική γνώση"

• "Εντός πληροφοριών"

• "Προνομιακές πληροφορίες"

συνώνυμο:
• μέσα
,
• εσωτερικός
,
• προνομιούχος

4. Away from the outer edge

• "An inner lahne"

• "The inside lane"

synonym:
• inside

4. Μακριά από το εξωτερικό άκρο

• "Μια εσωτερική λαχνή"

• "Η εσωτερική λωρίδα"

συνώνυμο:
• μέσα

adverb

1. Within a building

• "In winter we play inside"

synonym:
• inside
,
• indoors

1. Μέσα σε ένα κτίριο

• "Το χειμώνα παίζουμε μέσα"

συνώνυμο:
• μέσα
,
• εσωτερικός

2. On the inside

• "Inside, the car is a mess"

synonym:
• inside
,
• within

2. Στο εσωτερικό

• "Εντός, το αυτοκίνητο είναι ένα χάος"

συνώνυμο:
• μέσα

3. With respect to private feelings

• "Inwardly, she was raging"

synonym:
• inwardly
,
• inside

3. Σε σχέση με τα ιδιωτικά συναισθήματα

• "Επί του παρόντος, μαινόταν"

συνώνυμο:
• εσωτερικά
,
• μέσα

4. In reality

• "She is very kind at heart"

synonym:
• at heart
,
• at bottom
,
• deep down
,
• inside
,
• in spite of appearance

4. Στην πραγματικότητα

• "Είναι πολύ ευγενικός στην καρδιά"

συνώνυμο:
• στην καρδιά
,
• στο κάτω μέρος
,
• βαθιά
,
• μέσα
,
• παρά την εμφάνιση

Examples of using

Tom opened the door and looked inside.

Ο Τομ άνοιξε την πόρτα και κοίταξε μέσα.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Ο Τομ δεν κατάλαβε ότι είχε το πουλόβερ του μέσα έξω.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Ένα κομμάτι μου πέθανε μαζί σου, αλλά ζεις μέσα μου για πάντα.

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Ο Τομ πίστευε ότι το βιολί του ήταν Στραντιβάριους, επειδή το όνομα Στραντιβάριους ήταν στην ετικέτα μέσα στο βιολί του.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Ο Τομ έσπασε το παράθυρο της πόρτας, έφτασε μέσα, ξεκλείδωσε την πόρτα και μπήκε στο αυτοκίνητο.

Tom had his socks on inside out.

Ο Τομ είχε τις κάλτσες του από μέσα προς τα έξω.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

Αυτός που ούτε καπνίζει ούτε πίνει, θα μεγαλώσει μέσα σε μια κοιλιά

The wall is white on the outside and green on the inside.

Ο τοίχος είναι άσπρος στο εξωτερικό και πράσινος στο εσωτερικό.

Let's go inside.

Ας πάμε μέσα.

Don't turn it inside out.

Μην το γυρίσετε μέσα έξω.

May I see the inside of the house?

Μπορώ να δω το εσωτερικό του σπιτιού?

The theft must have been an inside job.

Η κλοπή πρέπει να ήταν εσωτερική δουλειά.

The apple looked good, but the inside was rotten.

Το μήλο φαινόταν καλό, αλλά το εσωτερικό ήταν σάπιο.

This box is green on the outside and red on the inside.

Αυτό το κουτί είναι πράσινο στο εξωτερικό και κόκκινο στο εσωτερικό.

Tom ran inside.

Ο Τομ έτρεξε μέσα.

Go inside.

Μπες μέσα.

Tom was inside.

Ο Τομ ήταν μέσα.

Go inside.

Μπες μέσα.

I think we should all go inside.

Νομίζω ότι όλοι πρέπει να μπούμε μέσα.

Why don't we go inside?

Γιατί δεν μπαίνουμε μέσα?