Translation meaning & definition of the word "indifferent" into Greek language

adjective

1. Marked by a lack of interest

• "An apathetic audience"

• "The universe is neither hostile nor friendly

• It is simply indifferent"

synonym:
• apathetic
,
• indifferent

1. Χαρακτηρίζεται από έλλειψη ενδιαφέροντος

• "Ένα απαθές κοινό"

• "Το σύμπαν δεν είναι ούτε εχθρικό ούτε φιλικό

• Είναι απλά αδιάφορο"

συνώνυμο:
• απαθής
,
• αδιάφορος

2. Showing no care or concern in attitude or action

• "Indifferent to the sufferings of others"

• "Indifferent to her plea"

synonym:
• indifferent

2. Δεν δείχνει καμία φροντίδα ή ανησυχία στη στάση ή τη δράση

• "Αδιαφορετικό για τα βάσανα των άλλων"

• "Αδιαφορετικό για την έκκλησή της"

συνώνυμο:
• αδιάφορος

3. (usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed

• "Deaf to her warnings"

synonym:
• deaf(p)
,
• indifferent(p)

3. (συνήθως ακολουθείται από ``) απρόθυμο ή αρνούμενο να πληρώσει προσοχή

• "Θερμάνετε τις προειδοποιήσεις της"

συνώνυμο:
• κωφ()<TAG1><TAG1>
,
• αδιάφορος()<TAG1>

4. (often followed by `to') lacking importance

• Not mattering one way or the other

• "Whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)"

• "What others think is altogether indifferent to him"

synonym:
• immaterial
,
• indifferent

4. (συχνά ακολουθείται από ```) έλλειψη σημασίας

• Δεν έχει σημασία με τον ένα ή τον άλλο τρόπο

• "Είτε επιλέξετε να το κάνετε είτε όχι είναι ένα θέμα που είναι αρκετά άυλο (ορ) αδιάφορο"

• "Αυτό που νομίζουν οι άλλοι είναι εντελώς αδιάφορο για αυτόν"

συνώνυμο:
• άϋλοσ
,
• αδιάφορος

5. Fairly poor to not very good

• "Has an indifferent singing voice"

• "Has indifferent qualifications for the job"

synonym:
• indifferent

5. Αρκετά φτωχό για να μην είναι πολύ καλό

• "Έχει μια αδιάφορη φωνή τραγουδιού"

• "Έχει αδιάφορα προσόντα για τη δουλειά"

συνώνυμο:
• αδιάφορος

6. Having only a limited ability to react chemically

• Chemically inactive

• "Inert matter"

• "An indifferent chemical in a reaction"

synonym:
• inert
,
• indifferent
,
• neutral

6. Περιορισμένη ικανότητα να αντιδρά χημικά

• Χημικά ανενεργός

• "Αδρανές θέμα"

• "Μια αδιάφορη χημική ουσία σε μια αντίδραση"

συνώνυμο:
• αδρανής
,
• αδιάφορος
,
• ουδέτερος

7. Marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another

• "Indifferent about which book you would give them"

• "Was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation"

synonym:
• indifferent

7. Χαρακτηρίζεται από καμία ιδιαίτερη προτίμηση ή αντιπάθεια ή προτίμηση για ένα πράγμα έναντι του άλλου

• "Διαφορετικό για το ποιο βιβλίο θα τους δώσετε"

• "Ήταν αδιάφορη για την αποδοχή ή την απόρριψη της πρόσκλησής της"

συνώνυμο:
• αδιάφορος

8. Characterized by a lack of partiality

• "A properly indifferent jury"

• "An unbiasgoted account of her family problems"

synonym:
• indifferent
,
• unbiased
,
• unbiassed

8. Χαρακτηρίζεται από έλλειψη μεροληψίας

• "Μια κατάλληλα αδιάφορη κριτική επιτροπή"

• "Μια αδιαπραγμάτευτη αφήγηση των οικογενειακών της προβλημάτων"

συνώνυμο:
• αδιάφορος
,
• αμερόληπτοσ
,
• απαραβίαστοσ

9. Being neither good nor bad

• "An indifferent performance"

• "A gifted painter but an indifferent actor"

• "Her work at the office is passable"

• "A so-so golfer"

• "Feeling only so-so"

• "Prepared a tolerable dinner"

• "A tolerable working knowledge of french"

synonym:
• indifferent
,
• so-so(p)

9. Να μην είσαι ούτε καλός ούτε κακός

• "Μια αδιάφορη παράσταση"

• "Προικισμένος ζωγράφος αλλά αδιάφορος ηθοποιός"

• "Η δουλειά της στο γραφείο είναι βατή"

• "Ένας τόσο παίκτης γκολφ"

• "Νιώθω μόνο έτσι"

• "Ετοίμασε ένα ανεκτό δείπνο"

• "Ανεκτή γνώση εργασίας των γαλλικών"

συνώνυμο:
• αδιάφορος
,
• σο()<TAG1>

10. Neither too great nor too little

• "A couple of indifferent hills to climb"

synonym:
• indifferent

10. Ούτε πολύ μεγάλο ούτε πολύ λίγο

• "Μερικοί αδιάφοροι λόφοι για να αναρριχηθείτε"

συνώνυμο:
• αδιάφορος

Examples of using

The policeman, who is easily frightened, is funny; the policeman, indifferent to the misfortunes of others, is terrible.

Ο αστυνομικός, ο οποίος φοβάται εύκολα, είναι αστείος ο αστυνομικός, αδιάφορος για τις δυστυχίες των άλλων, είναι τρομερός.

He is indifferent to what others say.

Είναι αδιάφορος για αυτά που λένε οι άλλοι.

I am indifferent to others' opinions.

Αδιαφορώ για τις απόψεις των άλλων.

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.

Σύμφωνα με έρευνα, τρία στα πέντε άτομα σήμερα είναι αδιάφορα για τις εξωτερικές υποθέσεις.