Translation meaning & definition of the word "indicate" into Greek language

verb

1. Be a signal for or a symptom of

• "These symptoms indicate a serious illness"

• "Her behavior points to a severe neurosis"

• "The economic indicators signal that the euro is undervalued"

synonym:
• bespeak
,
• betoken
,
• indicate
,
• point
,
• signal

1. Να είστε ένα σήμα ή ένα σύμπτωμα του

• "Αυτά τα συμπτώματα υποδεικνύουν μια σοβαρή ασθένεια"

• "Η συμπεριφορά της δείχνει μια σοβαρή νεύρωση"

• "Οι οικονομικοί δείκτες σηματοδοτούν ότι το ευρώ είναι υποτιμημένο"

συνώνυμο:
• μπεσπέ
,
• προφυλακτικόσ
,
• υποδεικνύω
,
• σημείο
,
• σήμα

2. Indicate a place, direction, person, or thing

• Either spatially or figuratively

• "I showed the customer the glove section"

• "He pointed to the empty parking space"

• "He indicated his opponents"

synonym:
• indicate
,
• point
,
• designate
,
• show

2. Υποδείξτε ένα μέρος, κατεύθυνση, πρόσωπο ή πράγμα

• Είτε χωρικά είτε μεταφορικά

• "Δείξαμε στον πελάτη το τμήμα γαντιών"

• "Δείχνει τον άδειο χώρο στάθμευσης"

• "Δείχνει τους αντιπάλους του"

συνώνυμο:
• υποδεικνύω
,
• σημείο
,
• ορίζω
,
• εμφανίζω

3. To state or express briefly

• "Indicated his wishes in a letter"

synonym:
• indicate

3. Να δηλώσει ή να εκφράσει σύντομα

• "Επεσήμανε τις επιθυμίες του σε ένα γράμμα"

συνώνυμο:
• υποδεικνύω

4. Give evidence of

• "The evidence argues for your claim"

• "The results indicate the need for more work"

synonym:
• argue
,
• indicate

4. Αποδεικνύω

• "Τα στοιχεία υποστηρίζουν τον ισχυρισμό σας"

• "Τα αποτελέσματα δείχνουν την ανάγκη για περισσότερη εργασία"

συνώνυμο:
• υποστηρίζω
,
• υποδεικνύω

5. Suggest the necessity of an intervention

• In medicine

• "Tetracycline is indicated in such cases"

synonym:
• indicate
,
• suggest

5. Υποδηλώνει την αναγκαιότητα μιας παρέμβασης

• Στην ιατρική

• "Η τετρακυκλίνη ενδείκνυται σε τέτοιες περιπτώσεις"

συνώνυμο:
• υποδεικνύω
,
• προτείνω

Examples of using

Cranes flying low indicate warm weather.

Οι γερανοί που πετούν χαμηλά δείχνουν ζεστό καιρό.

Statistics indicate that our living standards have risen.

Οι στατιστικές δείχνουν ότι το βιοτικό μας επίπεδο έχει αυξηθεί.