Translation meaning & definition of the word "indeed" into Greek language

adverb

1. In truth (often tends to intensify)

• "They said the car would break down and indeed it did"

• "It is very cold indeed"

• "Was indeed grateful"

• "Indeed, the rain may still come"

• "He did so do it!"

synonym:
• indeed
,
• so

1. Στην πραγματικότητα, το (τείνει να εντείνει)

• "Είπαν ότι το αυτοκίνητο θα κατέρρεε και πράγματι το έκανε"

• "Είναι πραγματικά πολύ κρύο"

• "Ήταν πραγματικά ευγνώμων"

• "Πράγματι, η βροχή μπορεί ακόμα να έρθει"

• "Το έκανε!"

συνώνυμο:
• πράγματι
,
• έτσι

2. (used as an interjection) an expression of surprise or skepticism or irony etc.

• "Wants to marry the butler? indeed!"

synonym:
• indeed

2. (χρησιμοποιείται ως διακοπή) έκφραση έκπληξης ή σκεπτικισμού ή ειρωνείας κ.λπ.

• "Θέλεις να παντρευτείς τον μπάτλερ? πράγματι!"

συνώνυμο:
• πράγματι

Examples of using

Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.

Ω [ όνομα επανασχεδιασμένο], έχω έρθει να λάβω υπόψη τις αρετές σας. Έχω έρθει εδώ για να πω, πράγματι, ότι δεν έχετε καμία.

This movie is indeed a timeless masterpiece.

Αυτή η ταινία είναι πράγματι ένα διαχρονικό αριστούργημα.

She is a most charming young lady indeed.

Είναι πράγματι μια πολύ γοητευτική νεαρή κοπέλα.

He is indeed a clever boy.

Είναι πράγματι ένα έξυπνο αγόρι.

I may indeed be wrong.

Μπορεί πράγματι να κάνω λάθος.

A friend in need is a friend indeed.

Ένας φίλος που έχει ανάγκη είναι πραγματικά φίλος.

He is, indeed, a man of his word.

Είναι, πράγματι, ένας άνθρωπος του λόγου του.

I may indeed be wrong.

Μπορεί πράγματι να κάνω λάθος.

A friend in need is a friend indeed.

Ένας φίλος που έχει ανάγκη είναι πραγματικά φίλος.