Translation meaning & definition of the word "importance" into Greek language

noun

1. The quality of being important and worthy of note

• "The importance of a well-balanced diet"

synonym:
• importance

1. Η ποιότητα του να είσαι σημαντικός και άξιος να το λάβεις υπόψη

• "Η σημασία μιας ισορροπημένης διατροφής"

συνώνυμο:
• σημασία

2. A prominent status

• "A person of importance"

synonym:
• importance
,
• grandness

2. Εξέχουσα θέση

• "Ένα άτομο με σημασία"

συνώνυμο:
• σημασία
,
• μεγαλείο

Examples of using

I didn't realize the importance of that problem.

Δεν κατάλαβα τη σημασία αυτού του προβλήματος.

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

Πάντα ήσουν ο λαμπρότερος ανάμεσα στα εγγόνια μου! Αλλά ακούστε τώρα: Έχω έρθει από το βασίλειο της πόλης για να σας εμπιστευτώ ένα έργο ύψιστης σημασίας!

This problem is only of secondary importance.

Το πρόβλημα αυτό είναι μόνο δευτερεύουσας σημασίας.

Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.

Σήμερα, θα μιλήσω για τη σημασία του αθλητισμού στη σύγχρονη κοινωνία.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

Η συμμετοχή των μουσουλμάνων στην πολιτική είναι θεμελιώδους σημασίας για την κοινωνία.

You attach too much importance to what he says.

Δίνεις πολύ μεγάλη σημασία σε αυτά που λέει.

Water is a natural resource of vital importance.

Το νερό είναι ένας φυσικός πόρος ζωτικής σημασίας.

He emphasized the importance of peace.

Τόνισε τη σημασία της ειρήνης.

He attached great importance to the event.

Έδωσε μεγάλη σημασία στην εκδήλωση.

He seems not to have realized its importance.

Φαίνεται πως δεν έχει καταλάβει τη σημασία του.

It wasn't until I left school that I realized the importance of study.

Μέχρι που έφυγα από το σχολείο συνειδητοποίησα τη σημασία της μελέτης.

We are fully aware of the importance of the situation.

Έχουμε πλήρη επίγνωση της σημασίας της κατάστασης.

We insisted on its importance.

Επιμένουμε στη σημασία της.

It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.

Μόλις πρόσφατα οι άνθρωποι έχουν αρχίσει να συνειδητοποιούν τη σημασία της διατήρησης της φύσης.

You must bring home to him the importance of the matter.

Πρέπει να του φέρετε τη σημασία του θέματος.

This matter is of great importance.

Το θέμα αυτό έχει μεγάλη σημασία.

This is a matter of the utmost importance.

Είναι θέμα ύψιστης σημασίας.

This is a matter of great importance.

Είναι θέμα μεγάλης σημασίας.

This is a matter of supreme importance.

Είναι θέμα υψίστης σημασίας.

This is considered to be a matter of great importance.

Αυτό θεωρείται θέμα μεγάλης σημασίας.