Translation meaning & definition of the word "import" into Greek language

noun

1. Commodities (goods or services) bought from a foreign country

synonym:
• import
,
• importation

1. Εμπορεύματα (αγαθά ή υπηρεσίες) αγορασμένο από ξένη χώρα

συνώνυμο:
• εισάγω
,
• εισαγωγή

2. An imported person brought from a foreign country

• "The lead role was played by an import from sweden"

• "They are descendants of indentured importees"

synonym:
• import
,
• importee

2. Εισαγόμενο άτομο που προέρχεται από ξένη χώρα

• "Ο πρωταγωνιστικός ρόλος διαδραμάτισε εισαγωγή από τη σουηδία"

• "Είναι απόγονοι των εισαγωγέων που έχουν εσοχή"

συνώνυμο:
• εισάγω
,
• εισαγωγέασ

3. The message that is intended or expressed or signified

• "What is the meaning of this sentence"

• "The significance of a red traffic light"

• "The signification of chinese characters"

• "The import of his announcement was ambiguous"

synonym:
• meaning
,
• significance
,
• signification
,
• import

3. Το μήνυμα που προορίζεται ή εκφράζεται ή σημαίνει

• "Ποια είναι η έννοια αυτής της πρότασης"

• "Η σημασία ενός κόκκινου φανού κυκλοφορίας"

• "Η σημασία των κινεζικών χαρακτήρων"

• "Η εισαγωγή της ανακοίνωσής του ήταν διφορούμενη"

συνώνυμο:
• νόημα
,
• σημασία
,
• εισάγω

4. A meaning that is not expressly stated but can be inferred

• "The significance of his remark became clear only later"

• "The expectation was spread both by word and by implication"

synonym:
• significance
,
• import
,
• implication

4. Ένα νόημα που δεν αναφέρεται ρητά, αλλά μπορεί να συναχθεί

• "Η σημασία της παρατήρησής του έγινε σαφής μόνο αργότερα"

• "Η προσδοκία διαδόθηκε τόσο με λόγια όσο και με επιπλοκές"

συνώνυμο:
• σημασία
,
• εισάγω
,
• εμπλοκή

5. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

5. Σημαντικές επιδράσεις ή επιρροή

• "Οι αποφάσεις μεγάλων συνεπειών γίνονται από τον ίδιο τον πρόεδρο"

• "Η γλυκύτητα είναι περισσότερη στιγμή από την ασφάλεια"

• "Το αποτέλεσμα δεν έχει καμία συνέπεια"

συνώνυμο:
• συνέπεια
,
• εισάγω
,
• στιγμή

verb

1. Bring in from abroad

synonym:
• import

1. Φέρτε από το εξωτερικό

συνώνυμο:
• εισάγω

2. Transfer (electronic data) into a database or document

synonym:
• import

2. Μεταφορά (ηλεκτρονικών δεδομένων) σε βάση δεδομένων ή έγγραφο

συνώνυμο:
• εισάγω

3. Indicate or signify

• "I'm afraid this spells trouble!"

synonym:
• spell
,
• import

3. Υποδείξτε ή σηματοδοτήστε

• "Φοβάμαι ότι αυτό δημιουργεί πρόβλημα!"

συνώνυμο:
• ξόρκι
,
• εισάγω

Examples of using

Japan has to import oil.

Η Ιαπωνία πρέπει να εισάγει πετρέλαιο.

Japan began to import rice from the United States.

Η Ιαπωνία άρχισε να εισάγει ρύζι από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.

Η λέξη του συγγραφέα παρήγαγε ένα έγγραφο μεγέθους μαμούθ και μικροσκοπικής εισαγωγής.

We import a large quantity of food.

Εισάγουμε μεγάλη ποσότητα τροφίμων.

We import flour from America.

Εισάγουμε αλεύρι από την Αμερική.

We import grain from the United States.

Εισάγουμε σιτηρά από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

We import tea from India.

Εισάγουμε τσάι από την Ινδία.

We import coffee from Brazil.

Εισάγουμε καφέ από τη Βραζιλία.

We import grain from the United States.

Εισάγουμε σιτηρά από τις Ηνωμένες Πολιτείες.