Translation meaning & definition of the word "imagine" into Greek language

verb

1. Form a mental image of something that is not present or that is not the case

• "Can you conceive of him as the president?"

synonym:
• imagine
,
• conceive of
,
• ideate
,
• envisage

1. Σχηματίστε μια νοητική εικόνα κάτι που δεν είναι παρόν ή αυτό δεν ισχύει

• "Μπορείτε να τον συλλάβετε ως πρόεδρο?"

συνώνυμο:
• φανταστείτε
,
• συλλαμβάνω
,
• ιδεατόσ
,
• οραματίζομαι

2. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

2. Περιμένετε, πιστέψτε ή υποθέστε

• "Φαντάζομαι ότι κέρδισε πολλά χρήματα με το νέο της μυθιστόρημα"

• "Σκέφτηκα να τη βρω σε κακή κατάσταση"

• "Δεν σκέφτηκε να την βρει στην κουζίνα"

• "Υποθέτω ότι είναι θυμωμένη μαζί μου που την σηκώνει όρθια"

συνώνυμο:
• σκέφτομαι
,
• οπίνη
,
• ας υποθέσουμε
,
• φανταστείτε
,
• υπολογίζω
,
• μαντέψτε

Examples of using

I can vividly imagine that.

Μπορώ να το φανταστώ έντονα αυτό.

In this forest at every step we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.

Σε αυτό το δάσος σε κάθε βήμα μπορεί να αντιμετωπίσουμε τους πιο τρομερούς κινδύνους που μπορείτε ποτέ να φανταστείτε. Ας προχωρήσουμε λοιπόν.

I can imagine that.

Μπορώ να το φανταστώ αυτό.

You can't imagine how tired I am.

Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο κουρασμένος είμαι.

I can't imagine my life without you.

Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς εσένα.

I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?

Δεν μπορώ να φανταστώ γιατί δεν παρακολουθήσατε τη συνάντηση. Είχατε κάτι ακόμα πιο σημαντικό?

I can imagine how the stars feel on tour.

Μπορώ να φανταστώ πώς αισθάνονται τα αστέρια σε περιοδεία.

I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.

Δεν μπορώ να φανταστώ πώς θα ένιωθα στα παπούτσια του Τομ.

I can't imagine it.

Δεν μπορώ να το φανταστώ.

Everything you can imagine is real.

Όλα όσα μπορείτε να φανταστείτε είναι αληθινά.

I can't imagine life without Tom.

Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή χωρίς τον Τομ.

I can't imagine what you're going through.

Δεν μπορώ να φανταστώ τι περνάς.

I can't imagine a future with no electricity.

Δεν μπορώ να φανταστώ ένα μέλλον χωρίς ρεύμα.

I can't imagine a world without electricity.

Δεν μπορώ να φανταστώ έναν κόσμο χωρίς ρεύμα.

I can't imagine that.

Δεν μπορώ να το φανταστώ αυτό.

My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.

Ο φίλος μου είναι ένας πολύ καλός άνθρωπος, αλλά είναι τόσο ντροπαλός. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο δύσκολο είναι γι 'αυτόν να ξεκινήσει μια συζήτηση με έναν ξένο.

We are never as happy or as unhappy as we imagine.

Δεν είμαστε ποτέ τόσο ευτυχισμένοι ή τόσο δυστυχισμένοι όσο φανταζόμαστε.

I can't imagine that you could say such things.

Δεν μπορώ να φανταστώ ότι θα μπορούσατε να πείτε τέτοια πράγματα.