Translation meaning & definition of the word "hurried" into Greek language

adjective

1. Moving rapidly or performed quickly or in great haste

• "A hurried trip to the store"

• "The hurried life of a city"

• "A hurried job"

synonym:
• hurried

1. Κινείται γρήγορα ή εκτελείται γρήγορα ή με μεγάλη βιασύνη

• "Ένα βιαστικό ταξίδι στο κατάστημα"

• "Η βιαστική ζωή μιας πόλης"

• "Μια βιαστική δουλειά"

συνώνυμο:
• έσπευσε

Examples of using

The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles.

Το άλογο ενός βιαστικού ανθρώπου είναι συχνά άρρωστο, αλλά αυτό ενός τεμπέλη άνδρα συχνά σκοντάφτει.

I really hurried.

Πραγματικά βιάστηκα.

She hurried to the station only to miss the train.

Πήγε βιαστικά στο σταθμό μόνο για να χάσει το τρένο.

We hurried to the airport, but we missed the plane.

Πήγαμε στο αεροδρόμιο, αλλά χάσαμε το αεροπλάνο.

He hurried to the station.

Έφυγε βιαστικά στο σταθμό.

He hurried so as to catch the bus.

Βιαζόταν να πάρει το λεωφορείο.

He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.

Πήγε βιαστικά στο σπίτι μόνο και μόνο για να απογοητευτεί όταν διαπίστωσε ότι ήταν άδειο.

He hurried in order to get the bus.

Βιαζόταν να πάρει το λεωφορείο.

I hurried out so as to be in time for class.

Βιάστηκα για να είμαι εγκαίρως για την τάξη.

I hurried in order not to be late for school.

Βιαζόμουν για να μην αργήσω για το σχολείο.

I hurried in order to catch the first train.

Έτρεξα βιαστικά για να πάρω το πρώτο τρένο.

I needn't have hurried.

Δεν χρειάζεται να βιαστώ.

We need not have hurried.

Δεν χρειάζεται να βιαστούμε.

We hurried to catch the bus.

Βιαστήκαμε να πάρουμε το λεωφορείο.

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.

Πήγα βιαστικά στη στάση του λεωφορείου για να μην χάσω το τελευταίο λεωφορείο.

I hurried so as not to miss the train.

Βιάστηκα για να μην χάσω το τρένο.

Then she hurried home.

Και βιάζεται σπίτι.

Bob hurried home in order to watch the TV program.

Ο Μπομπ έσπευσε στο σπίτι για να παρακολουθήσει το τηλεοπτικό πρόγραμμα.

I hurried home.

Βιαστικά σπίτι.

You need not have hurried so much.

Δεν χρειάζεται να έχεις βιαστεί τόσο πολύ.