Translation meaning & definition of the word "human" into Greek language

noun

1. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

1. Οποιοδήποτε ζωντανό ή εξαφανισμένο μέλος της οικογένειας χαρακτηρίζεται από ανώτερη νοημοσύνη, αρθρωτή ομιλία και ανεξάρτητη μεταφορά

συνώνυμο:
• όμο
,
• άνθρωπος
,
• ανθρώπινο ον

adjective

1. Characteristic of humanity

• "Human nature"

synonym:
• human

1. Χαρακτηριστικό της ανθρωπότητας

• "Ανθρώπινη φύση"

συνώνυμο:
• άνθρωπος

2. Relating to a person

• "The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects"

synonym:
• human

2. Σχετικά με ένα άτομο

• "Το πείραμα διεξήχθη σε 6 πιθήκους και 2 ανθρώπους"

συνώνυμο:
• άνθρωπος

3. Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings

• "Human beings"

• "The human body"

• "Human kindness"

• "Human frailty"

synonym:
• human

3. Έχοντας ανθρώπινη μορφή ή χαρακτηριστικά σε αντίθεση με εκείνα των ζώων ή των θεϊκών όντων

• "Ανθρώπινα όντα"

• "Το ανθρώπινο σώμα"

• "Ανθρώπινη καλοσύνη"

• "Ανθρώπινη αδυναμία"

συνώνυμο:
• άνθρωπος

Examples of using

Tom hates the whole human race.

Ο Τομ μισεί ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Υπάρχουν ακόμα πολλά για τον ανθρώπινο εγκέφαλο που δεν καταλαβαίνουμε.

Wings to the bird, mind to the human.

Φτερά στο πουλί, μυαλό στον άνθρωπο.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

Σε αυτόν τον κόσμο, είναι δύσκολο να συνεχίσεις να συμπεριφέρεσαι σαν άνθρωπος.

You are the only human I trust.

Είσαι ο μόνος άνθρωπος που εμπιστεύομαι.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

Μια μεγάλη απώλεια της ανθρώπινης ζωής αναφέρθηκε λόγω της ευτυχισμένης λήψης.

The life of a human isn't easy.

Η ζωή ενός ανθρώπου δεν είναι εύκολη.

To err is human.

Το να κάνεις λάθη είναι ανθρώπινο.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Ένα κάρο με τέσσερα άλογα δεν είναι σε θέση να προσπεράσει την ανθρώπινη γλώσσα.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Ο πατριωτισμός με την απλή, σαφή και καθαρή σημασία του δεν είναι τίποτα άλλο για τους άρχοντες ως μέσο για να επιτύχουν, και για τους διαχειριζόμενους ανθρώπους είναι η άρνηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, λογικής, συνείδησης και δουλικής υποταγής.

The truth is I am an animal in a human body.

Η αλήθεια είναι ότι είμαι ζώο σε ανθρώπινο σώμα.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

Ελπίζω ότι μια μέρα όλα τα ανθρώπινα όντα θα ζήσουν σε έναν κόσμο ειρήνης και ελευθερίας.

You have to allow for human weakness.

Πρέπει να επιτρέψετε την ανθρώπινη αδυναμία.

I'm only human.

Είμαι απλά άνθρωπος.

A dog runs faster than a human.

Ένας σκύλος τρέχει πιο γρήγορα από έναν άνθρωπο.

The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.

Η ανθρώπινη ψυχή είναι χτισμένη έτσι ώστε ένα ψέμα να λειτουργεί επάνω της εκατό φορές καλύτερα από την αλήθεια.

Let's not forget human rights.

Ας μην ξεχνάμε τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Η γλώσσα είναι απλά ένας χάρτης ανθρώπινων σκέψεων, συναισθημάτων και αναμνήσεων. Και όπως όλοι οι χάρτες, η γλώσσα είναι εκατό χιλιάδες φορές η μικρογραφία του τι προσπαθεί να μεταφέρει.

The remains of human cities dot the Earth.

Τα ερείπια των ανθρώπινων πόλεων τοποθετούν τη Γη.