Translation meaning & definition of the word "hopeless" into Greek language

adjective

1. Without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

• "In an agony of hopeless grief"

• "With a hopeless sigh he sat down"

synonym:
• hopeless

1. Χωρίς ελπίδα, γιατί δεν φαίνεται να υπάρχει δυνατότητα άνεσης ή επιτυχίας

• "Σε μια αγωνία απελπιστικής θλίψης"

• "Με έναν απελπισμένο αναστεναγμό κάθισε"

συνώνυμο:
• απελπισμένος

2. Of a person unable to do something skillfully

• "I'm hopeless at mathematics"

synonym:
• hopeless

2. Από ένα άτομο που δεν μπορεί να κάνει κάτι επιδέξια

• "Είμαι απελπισμένος στα μαθηματικά"

συνώνυμο:
• απελπισμένος

3. Certain to fail

• "The situation is hopeless"

synonym:
• hopeless

3. Σίγουρο ότι θα αποτύχει

• "Η κατάσταση είναι απελπιστική"

συνώνυμο:
• απελπισμένος

4. (informal to emphasize how bad it is) beyond hope of management or reform

• "She handed me a hopeless jumble of papers"

• "He is a hopeless romantic"

synonym:
• hopeless

4. (ανεπίσημο να τονίσει πόσο κακό είναι) πέρα από την ελπίδα της διαχείρισης ή της μεταρρύθμισης

• "Μου έδωσε ένα απελπιστικό χαρτί"

• "Είναι ένας απελπισμένος ρομαντικός"

συνώνυμο:
• απελπισμένος

Examples of using

I believe nobody. I don't believe myself. I'm a hopeless man.

Δεν πιστεύω κανέναν. Δεν πιστεύω στον εαυτό μου. Είμαι ένας απελπισμένος άνθρωπος.

You are a hopeless idiot.

Είσαι ένας απελπισμένος ηλίθιος.

It's not hopeless.

Δεν είναι απελπιστικό.

He's a hopeless case.

Είναι μια απελπιστική περίπτωση.