Translation meaning & definition of the word "hook" into Greek language
Μεταφραστικό νόημα & ορισμός της λέξης "ναύλος" στην ελληνική γλώσσα
Hook
[Γάντζος]noun
1. A catch for locking a door
- synonym:
- hook
1. Ένα αλίευμα για το κλείδωμα μιας πόρτας
- συνώνυμο:
- γάντζος
2. A sharp curve or crook
- A shape resembling a hook
- synonym:
- hook ,
- crotchet
2. Μια αιχμηρή καμπύλη ή κρουαζιέρα
- Ένα σχήμα που μοιάζει με γάντζο
- συνώνυμο:
- γάντζος ,
- καβάλα
3. Anything that serves as an enticement
- synonym:
- bait ,
- come-on ,
- hook ,
- lure ,
- sweetener
3. Οτιδήποτε χρησιμεύει ως δελεαστικό
- συνώνυμο:
- δόλωμα ,
- επαναλαμβάνω ,
- γάντζος ,
- δένω ,
- γλυκαντικό
4. A mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something
- synonym:
- hook ,
- claw
4. Μια μηχανική συσκευή που είναι κυρτή ή λυγισμένη για να αναστείλει ή να κρατήσει ή να τραβήξει κάτι
- συνώνυμο:
- γάντζος ,
- νύχι
5. A curved or bent implement for suspending or pulling something
- synonym:
- hook
5. Μια καμπύλη ή λυγισμένη εφαρμογή για την αναστολή ή το τράβηγμα κάτι
- συνώνυμο:
- γάντζος
6. A golf shot that curves to the left for a right-handed golfer
- "He took lessons to cure his hooking"
- synonym:
- hook ,
- draw ,
- hooking
6. Ένα γκολφ που καμπυλώνει προς τα αριστερά για ένα δεξί γκολφ
- "Πήρε μαθήματα για να θεραπεύσει το γάντζο του"
- συνώνυμο:
- γάντζος ,
- παίρνω ,
- αγκίστρωση
7. A short swinging punch delivered from the side with the elbow bent
- synonym:
- hook
7. Μια σύντομη ταλαντευόμενη γροθιά που παραδίδεται από την πλευρά με τον αγκώνα λυγισμένο
- συνώνυμο:
- γάντζος
8. A basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket
- synonym:
- hook shot ,
- hook
8. Ένα πλάνο μπάσκετ που γίνεται πάνω από το κεφάλι με το χέρι που είναι μακρύτερα από το καλάθι
- συνώνυμο:
- πυροβολισμός ,
- γάντζος
verb
1. Fasten with a hook
- synonym:
- hook
1. Στερεώστε με ένα γάντζο
- συνώνυμο:
- γάντζος
2. Rip off
- Ask an unreasonable price
- synonym:
- overcharge ,
- soak ,
- surcharge ,
- gazump ,
- fleece ,
- plume ,
- pluck ,
- rob ,
- hook
2. Αποτυγχάνω
- Ρωτήστε μια παράλογη τιμή
- συνώνυμο:
- υπερφόρτιση ,
- μουσκεύω ,
- επιπλέον χρέωση ,
- περιπέτεια ,
- φλις ,
- λοφίο ,
- τρίβω ,
- ληστής ,
- γάντζος
3. Make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle
- "She sat there crocheting all day"
- synonym:
- crochet ,
- hook
3. Κάντε ένα κομμάτι βελόνας από την αλληλοσύνδεση και το νήμα με μια γαντζωμένη βελόνα
- "Κάθεται εκεί πλέκω όλη μέρα"
- συνώνυμο:
- βελονάκι ,
- γάντζος
4. Hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left
- synonym:
- hook
4. Χτυπήστε μια μπάλα και βάλτε μια περιστροφή σε αυτό, έτσι ώστε να ταξιδεύει προς τα αριστερά
- συνώνυμο:
- γάντζος
5. Take by theft
- "Someone snitched my wallet!"
- synonym:
- hook ,
- snitch ,
- thieve ,
- cop ,
- knock off ,
- glom
5. Παίρνω από κλοπή
- "Κάποιος μου έκοψε το πορτοφόλι!"
- συνώνυμο:
- γάντζος ,
- αποκοπή ,
- αλώνι ,
- μπάτσος ,
- αποτυγχάνω ,
- ανατρίχια
6. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
6. Απομακρύνετε τα υπάρχοντα των άλλων
- συνώνυμο:
- πιλφ ,
- λάχανο ,
- πορλό ,
- τσίμπημα ,
- αφηρημένοσ ,
- αποφλοιωμένοσ ,
- σύρω ,
- γάντζος ,
- παραπονιέμαι ,
- φιλτ ,
- ευγενήσ ,
- ανυψωτήρας
7. Hit with a hook
- "His opponent hooked him badly"
- synonym:
- hook
7. Χτύπημα με ένα γάντζο
- "Ο αντίπαλός του τον είχε αγκιστρώσει άσχημα"
- συνώνυμο:
- γάντζος
8. Catch with a hook
- "Hook a fish"
- synonym:
- hook
8. Πιάσε με ένα γάντζο
- "Πιάσε ένα ψάρι"
- συνώνυμο:
- γάντζος
9. To cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)
- synonym:
- addict ,
- hook
9. Για να προκαλέσετε (απόνη ή τον εαυτό σας) να γίνει εξαρτημένος (όν κάτι, ειδικά ένα ναρκωτικό φάρμακο)
- συνώνυμο:
- εξαρτώμενοσ ,
- γάντζος
10. Secure with the foot
- "Hook the ball"
- synonym:
- hook
10. Ασφαλίστε με το πόδι
- "Κρατήστε την μπάλα"
- συνώνυμο:
- γάντζος
11. Entice and trap
- "The car salesman had snared three potential customers"
- synonym:
- hook ,
- snare
11. Παγίδα και δέλεαρ
- "Ο πωλητής του αυτοκινήτου είχε προσελκύσει τρεις πιθανούς πελάτες"
- συνώνυμο:
- γάντζος ,
- παραπονιέμαι
12. Approach with an offer of sexual favors
- "He was solicited by a prostitute"
- "The young man was caught soliciting in the park"
- synonym:
- hook ,
- solicit ,
- accost
12. Προσέγγιση με προσφορά σεξουαλικών ευνοιών
- "Κλήθηκε από μια πόρνη"
- "Ο νεαρός άνδρας πιάστηκε να ζητάει στο πάρκο"
- συνώνυμο:
- γάντζος ,
- αιτώ ,
- επιτάσσω