- Dictionary
- ˃˃
- Greek
- ˃˃
- History
Translation of "history" into Greek
✖
English⟶Greek
- Definition
- Arabic
- Bulgarian
- Catalan
- Czech
- German
- Spanish
- French
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Malay
- Dutch
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Swedish
- Thai
- Tagalog
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
Suggestion:
The word you entered is not in our dictionary.
Ιστορία
IPA : /hɪstəri/
The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.
Η ιστορία κάποιων λέξεων είναι ένα πραγματικό αριστούργημα. Για παράδειγμα, καπούτ. Η αρχική λέξη ήταν το λατινικό "caput" - "ένα κεφάλι και ο δρόμος από το "ένα κεφάλι" μέχρι το "τέλος των πάντων" είναι μάλλον μακρύς.
Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
Το χθες είναι ήδη ιστορία, και το αύριο, ένα μυστήριο. Ωστόσο, σήμερα είναι ένα παρόν της μοίρας, και τα δώρα υποτίθεται ότι φέρνουν χαρά.
The history that's being told is more than five hundred years old.
Η ιστορία που λέγεται είναι πάνω από πεντακόσια χρόνια.
That was a difficult period in American history.
Αυτή ήταν μια δύσκολη περίοδος στην αμερικανική ιστορία.
The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
Όσο νεότερη είναι μια χώρα, τόσο πιο δυναμικά προσπαθεί να αποκτήσει την ιστορία της.
What's your native language? Mari? I lately discovered this language after reading the article about the Finno-Ugric languages on Wikipedia. These languages have a very interesting history.
Ποια είναι η μητρική σου γλώσσα; Μαρί; Πρόσφατα ανακάλυψα αυτή τη γλώσσα αφού διάβασα το άρθρο για τις Φιννο-Ουγγρικές γλώσσες στη Βικιπαίδεια. Αυτές οι γλώσσες έχουν μια πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία.
I have never seen anyone who knows so much about ancient history.
Δεν έχω δει ποτέ κανέναν που να ξέρει τόσα πολλά για την αρχαία ιστορία.
Tom's field is history.
Το πεδίο του Τομ είναι η ιστορία.
The history of France is very interesting.
Η ιστορία της Γαλλίας είναι πολύ ενδιαφέρουσα.
Greece has a great history.
Η Ελλάδα έχει μεγάλη ιστορία.
Oh, that's ancient history!
Ω, αυτή είναι η αρχαία ιστορία!
The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.
Οι Αγγλοσάξονες δεν θα πάρουν απλά τη γη σου. Θα σε πάρουν επίσης ως σκλάβο, μετά, όταν πεθάνεις, θα αποθηκεύσουν τα οστά σου σε ένα μουσείο και θα σε περιγράψουν ως άγριο στα ιστορικά τους βιβλία. Θα κάνουν επίσης μερικές ταινίες για να δείξουν πόσο άσχημος ήσουν και πόσο γενναίοι ήταν οι ήρωές τους.
My history teacher is an old Portuguese.
Ο δάσκαλος της ιστορίας μου είναι ένας παλιός Πορτογάλος.
I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Πιθανότατα θα είμαι ο πρώτος Πολωνός υπουργός Εξωτερικών στην ιστορία που θα το πει, αλλά εδώ είναι: Φοβάμαι τη γερμανική εξουσία λιγότερο από ό, τι αρχίζω να φοβάμαι τη γερμανική αδράνεια.
He studied military history.
Σπούδασε στρατιωτική ιστορία.
They are considered the greatest rock band in history.
Θεωρούνται το μεγαλύτερο ροκ συγκρότημα στην ιστορία.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
Το χθες είναι ιστορία, το αύριο είναι μυστήριο, αλλά το σήμερα είναι δώρο. Γι' αυτό και ονομάζεται "παρών".
He is studying history at the university.
Σπουδάζει ιστορία στο πανεπιστήμιο.
Lingvanex - your universal translation app
Translator for
Download For Free
For free English to Greek translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Greek-English online text translator.