Translation meaning & definition of the word "hint" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "υπόδειξη" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Hint
[Συμβουλή]/hɪnt/
noun
1. An indirect suggestion
- "Not a breath of scandal ever touched her"
- synonym:
- hint ,
- intimation ,
- breath
1. Μια έμμεση πρόταση
- "Δεν την άγγιξε ποτέ μια ανάσα σκανδάλου"
- συνώνυμο:
- υπόδειξη ,
- ενδοφλέβια ,
- αναπνοή
2. A slight indication
- synonym:
- hint ,
- clue
2. Μια μικρή ένδειξη
- συνώνυμο:
- υπόδειξη ,
- ένδειξη
3. A slight but appreciable amount
- "This dish could use a touch of garlic"
- synonym:
- touch ,
- hint ,
- tinge ,
- mite ,
- pinch ,
- jot ,
- speck ,
- soupcon
3. Ένα μικρό αλλά αξιόλογο ποσό
- "Αυτό το πιάτο θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα άγγιγμα σκόρδου"
- συνώνυμο:
- αφή ,
- υπόδειξη ,
- τσούζω ,
- ακάρεα ,
- τσίμπημα ,
- σημείωμα ,
- στίγμα ,
- σούπα
4. A just detectable amount
- "He speaks french with a trace of an accent"
- synonym:
- trace ,
- hint ,
- suggestion
4. Ένα απλό ανιχνεύσιμο ποσό
- "Μιλάει γαλλικά με ένα ίχνος προφοράς"
- συνώνυμο:
- ίχνος ,
- υπόδειξη ,
- πρόταση
5. An indication of potential opportunity
- "He got a tip on the stock market"
- "A good lead for a job"
- synonym:
- tip ,
- lead ,
- steer ,
- confidential information ,
- wind ,
- hint
5. Ένδειξη πιθανής ευκαιρίας
- "Πήρε μια συμβουλή στο χρηματιστήριο"
- "Ένα καλό προβάδισμα για μια δουλειά"
- συνώνυμο:
- συμβουλή ,
- οδηγώ ,
- πηδαλιούχοσ ,
- εμπιστευτικές πληροφορίες ,
- άνεμος ,
- υπόδειξη
verb
1. Drop a hint
- Intimate by a hint
- synonym:
- hint ,
- suggest
1. Αφήνω μια υπόδειξη
- Οικεία από μια υπόδειξη
- συνώνυμο:
- υπόδειξη ,
- προτείνω
Examples of using
Can't you take a hint?
Δεν μπορείτε να πάρετε μια υπόδειξη?
Is that a hint?
Είναι αυτό μια υπόδειξη?
For the intelligent, a hint is sufficient.
Για τους έξυπνους, μια υπόδειξη είναι αρκετή.