Translation meaning & definition of the word "hide" into Greek language

noun

1. The dressed skin of an animal (especially a large animal)

synonym:
• hide
,
• fell

1. Το ντυμένο δέρμα ενός ζώου (ειδικά ένα μεγάλο ζώο)

συνώνυμο:
• κρύβω
,
• έπεσε

2. Body covering of a living animal

synonym:
• hide
,
• pelt
,
• skin

2. Κάλυψη σώματος ενός ζωντανού ζώου

συνώνυμο:
• κρύβω
,
• πελτ
,
• δέρμα

verb

1. Prevent from being seen or discovered

• "Muslim women hide their faces"

• "Hide the money"

synonym:
• hide
,
• conceal

1. Αποτρέψτε την εμφάνιση ή την ανακάλυψη

• "Οι μουσουλμάνες κρύβουν τα πρόσωπά τους"

• "Κρύστε τα χρήματα"

συνώνυμο:
• κρύβω

2. Be or go into hiding

• Keep out of sight, as for protection and safety

• "Probably his horse would be close to where he was hiding"

• "She is hiding out in a cabin in montana"

synonym:
• hide
,
• hide out

2. Να είσαι ή να κρύβεσαι

• Κρατήστε μακριά από την όραση, όπως για την προστασία και την ασφάλεια

• "Προφανώς το άλογό του θα ήταν κοντά στο σημείο που κρυβόταν"

• "Κρυβόταν σε μια καμπίνα στη μοντάνα"

συνώνυμο:
• κρύβω
,
• κρύβομαι

3. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

3. Καλύψτε σαν με ένα σάβανο

• "Η προέλευση αυτού του πολιτισμού καλύπτεται από το μυστήριο"

συνώνυμο:
• περιπλανώμενοσ
,
• υποδουλώνω
,
• κρύβω
,
• κάλυμμα

4. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

4. Κάντε αδιαπέραστο ή ανεπαίσθητο με την απόκρυψη ή την απόκρυψη

• "Κρυφό μήνυμα"

• "Μια απειλή"

συνώνυμο:
• σκοτεινόσ
,
• αποσυνδέω
,
• εξαλείφω
,
• πέπλο
,
• κρύβω

Examples of using

Tom could barely hide his smile.

Ο Τομ δεν μπορούσε να κρύψει το χαμόγελό του.

The kitty is trying to hide from the rain.

Η γάτα προσπαθεί να κρυφτεί από τη βροχή.

Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.

Είτε τα πάει πραγματικά καλά, είτε μπορεί να κρύψει τα πάντα πίσω από το χαμόγελό της.

I'm so excited and I just can't hide it.

Είμαι τόσο ενθουσιασμένος και απλά δεν μπορώ να το κρύψω.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Οι φαρμακευτικές εταιρείες αποκρύπτουν πληροφορίες από το κοινό σχετικά με την ασφάλεια των φαρμάκων που πωλούν.

We need to hide the corpse.

Πρέπει να κρύψουμε το πτώμα.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

Ο θάνατος είναι ένα αηδιαστικό πράγμα που η φύση πρέπει να κρύψει και το κάνει καλά.

Tom says he has nothing to hide.

Ο Τομ λέει ότι δεν έχει τίποτα να κρύψει.

I tried to hide.

Προσπάθησα να κρυφτώ.

I'll hide it somewhere.

Θα το κρύψω κάπου.

I'll show you where we can hide.

Θα σας δείξω πού μπορούμε να κρυφτούμε.

If you want to hide your face, walk naked.

Αν θέλετε να κρύψετε το πρόσωπό σας, περπατήστε γυμνοί.

Why do you hide your thoughts?

Γιατί κρύβεις τις σκέψεις σου?

Don't hide your face.

Μην κρύβεις το πρόσωπό σου.

Maybe Tom's got something to hide.

Ίσως ο Τομ έχει κάτι να κρύψει.

There's nowhere for you to hide.

Δεν υπάρχει πουθενά να κρυφτείς.

Click me to hide this screen.

Κάντε κλικ για να κρύψετε αυτή την οθόνη.

What did you hide?

Τι κρύψατε?

Tom had nothing to hide.

Ο Τομ δεν είχε τίποτα να κρύψει.

However long you try to hide it, the lies will come out anyway.

Όσο καιρό προσπαθείτε να το κρύψετε, τα ψέματα θα βγουν ούτως ή άλλως.