Translation meaning & definition of the word "hidden" into Greek language

adjective

1. Not accessible to view

• "Concealed (or hidden) damage"

• "In stormy weather the stars are out of sight"

synonym:
• concealed
,
• hidden
,
• out of sight

1. Δεν είναι προσβάσιμο για προβολή

• "Αποκαλυμμένη ( κρυμμένη) ζημιά"

• "Σε θυελλώδεις καιρικές συνθήκες τα αστέρια είναι εκτός όρασης"

συνώνυμο:
• κρυμμένος
,
• εκτός επιφάνειας

2. Designed to elude detection

• "A hidden room or place of concealment such as a priest hole"

• "A secret passage"

• "The secret compartment in the desk"

synonym:
• hidden
,
• secret

2. Σχεδιασμένο για να ξεφύγει από την ανίχνευση

• "Ένα κρυφό δωμάτιο ή τόπος απόκρυψης όπως μια τρύπα ιερέα"

• "Μυστικό πέρασμα"

• "Το μυστικό διαμέρισμα στο γραφείο"

συνώνυμο:
• κρυμμένος
,
• μυστικό

3. Difficult to find

• "Hidden valleys"

• "A hidden cave"

• "An obscure retreat"

synonym:
• hidden
,
• obscure

3. Δύσκολο να βρεθεί

• "Κρυμμένες κοιλάδες"

• "Μια κρυφή σπηλιά"

• "Μια σκοτεινή υποχώρηση"

συνώνυμο:
• κρυμμένος
,
• σκοτεινόσ

Examples of using

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

Τρία πράγματα δεν μπορούν να κρυφτούν για πολύ: ο ήλιος, το φεγγάρι και η αλήθεια.

Cornelius Gurlitt had hidden 100 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Ο Κορνήλιος Γκουρλίτ είχε κρύψει 100 έργα τέχνης που είχαν κλαπεί από τους Ναζί στο διαμέρισμά του.

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Σκέφτηκε επίσης τις σημύδες στα βάθη της κοιλάδας, όπου, σύμφωνα με αυτόν, σε βάθος αρκετών μέτρων κάτω από την επιφάνεια.

Have you hidden anуthing?

Έχετε κρύψει κάτι?

Do you know where he could have hidden his money?

Ξέρετε που θα μπορούσε να κρύψει τα χρήματά του?

He kept it hidden from me.

Το κράτησε κρυμμένο από μένα.

Tom wants to know where you've hidden the key.

Ο Τομ θέλει να ξέρει πού έχεις κρύψει το κλειδί.

The sun had hidden itself behind a mountain.

Ο ήλιος είχε κρυφτεί πίσω από ένα βουνό.

Tom has something hidden behind his back.

Ο Τομ έχει κάτι κρυμμένο πίσω από την πλάτη του.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.

Ο Τομ μπήκε στο αυτοκίνητο της Μαίρης και έκλεψε ό, τι ήταν κρυμμένο κάτω από τη θέση του οδηγού.

Tom keeps a spare key hidden in his garden.

Ο Τομ κρατάει ένα εφεδρικό κλειδί κρυμμένο στον κήπο του.

Love and cough cannot be hidden.

Η αγάπη και ο βήχας δεν μπορούν να κρυφτούν.

The valley was hidden from view in the mist.

Η κοιλάδα ήταν κρυμμένη από τη θέα στην ομίχλη.

Where the treasure is hidden is still a mystery.

Όπου ο θησαυρός είναι κρυμμένος εξακολουθεί να είναι ένα μυστήριο.

Now the mountain is hidden by the clouds.

Τώρα το βουνό είναι κρυμμένο από τα σύννεφα.

It is rumoured there are treasures hidden there.

Φημολογείται ότι εκεί κρύβονται θησαυροί.

Where is it hidden?

Που είναι κρυμμένο?

Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Ο Κορνήλιος Γκουρλίτ είχε κρύψει 1400 έργα τέχνης που είχαν κλαπεί από τους Ναζί στο διαμέρισμά του.

Love and cough cannot be hidden.

Η αγάπη και ο βήχας δεν μπορούν να κρυφτούν.

Love and cough cannot be hidden.

Η αγάπη και ο βήχας δεν μπορούν να κρυφτούν.