Translation meaning & definition of the word "hedge" into Greek language

noun

1. A fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

synonym:
• hedge
,
• hedgerow

1. Ένας φράκτης που σχηματίζεται από μια σειρά από στενά φυτεμένους θάμνους ή θάμνους

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση
,
• φράκτορασ

2. Any technique designed to reduce or eliminate financial risk

• For example, taking two positions that will offset each other if prices change

synonym:
• hedge
,
• hedging

2. Οποιαδήποτε τεχνική που έχει σχεδιαστεί για να μειώσει ή να εξαλείψει τον οικονομικό κίνδυνο

• Για παράδειγμα, λαμβάνοντας δύο θέσεις που θα αντισταθμίσουν η μία την άλλη εάν αλλάξουν οι τιμές

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση

3. An intentionally noncommittal or ambiguous statement

• "When you say `maybe' you are just hedging"

synonym:
• hedge
,
• hedging

3. Μια σκόπιμα μη δεσμευτική ή διφορούμενη δήλωση

• "Όταν λες `ίσως είσαι απλά αντισταθμιστής"

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

1. Αποφύγετε ή προσπαθήστε να αποφύγετε την εκπλήρωση, την απάντηση ή την εκτέλεση (καθηγητών, ερωτήσεων ή θεμάτων)

• "Απέφυγε το θέμα"

• "Απέφυγε το πρόβλημα"

• "Τείνουν να αποφεύγουν τις ευθύνες τους"

• "Απέφυγε τις ερωτήσεις επιδέξια"

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση
,
• φουντίγκα
,
• αποφεύγω
,
• απογειώνομαι
,
• παράκαμψη
,
• παραπλεύρωση
,
• διαφεύγω
,
• φούστα
,
• πάπια
,
• παρακάτω

2. Hinder or restrict with or as if with a hedge

• "The animals were hedged in"

synonym:
• hedge

2. Παρεμπόδιση ή περιορισμός με ή σαν με ένα φράκτη

• "Τα ζώα αντισταθμίστηκαν"

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση

3. Enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges

• "Hedge the property"

synonym:
• hedge
,
• hedge in

3. Περικλείει ή δεσμεύεται με ή όπως αυτό με έναν φράκτη ή φράκτες

• "Αφήστε την ιδιοκτησία"

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση
,
• αντισταθμίζω

4. Minimize loss or risk

• "Diversify your financial portfolio to hedge price risks"

• "Hedge your bets"

synonym:
• hedge

4. Ελαχιστοποιήστε την απώλεια ή τον κίνδυνο

• "Διαφοροποιήστε το χρηματοπιστωτικό σας χαρτοφυλάκιο για να αντισταθμίσετε τους κινδύνους των τιμών"

• "Παραδώστε τα στοιχήματά σας"

συνώνυμο:
• αντιστάθμιση

Examples of using

He jumped over the hedge.

Πήδηξε πάνω από το φράκτη.