Translation meaning & definition of the word "hearty" into Greek language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. Δείχνοντας ζεστή και ειλικρινή φιλικότητα

• "Μας έδωσε μια εγκάρδια υποδοχή"

• "Ένα πολύ καλωσόρισμα"

συνώνυμο:
• εγκάρσιος

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. Παροχή άφθονης θρέψης

• "Ένα πλούσιο γεύμα"

• "Καλή στερεά τροφή"

• "Πάρτε ένα σημαντικό πρωινό"

• "Τέσσερα τετραγωνικά γεύματα την ημέρα"

συνώνυμο:
• εγκάρσιος
,
• ικανοποιητικός
,
• στερεό
,
• τετράγωνο
,
• σημαντικός

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. Προικισμένο με ή επιδεικνύει μεγάλη σωματική ή ψυχική υγεία

• "Μια πλούσια λάμψη υγείας"

συνώνυμο:
• εγκάρσιος
,
• πλήρης αίμα
,
• λάγνος
,
• ερυθρόδερμη

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. Καταναλώνοντας άφθονα και με την επιφάνεια της γούστο

• "Ένα χορταστικό ( υγιές) όρεξη"

συνώνυμο:
• εγκάρσιος

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. Χωρίς κράτηση

• "Καρδιακή υποστήριξη"

συνώνυμο:
• εγκάρσιος

Examples of using

She gave her guests a hearty reception.

Έδωσε στους επισκέπτες της μια πλούσια υποδοχή.

My host family gave me a hearty welcome.

Η οικογένεια υποδοχής μου μου έδωσε ένα θερμό καλωσόρισμα.

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

Εκ μέρους της εταιρείας, θα ήθελα να εκφράσω τις θερμές ευχαριστίες μας σε όλους σας.