So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.
Έτσι, εχθρός μου, δεν θα σε αφήσω να επιχειρήσεις τα άγια των αγίων της καρδιάς μου, θα το πληρώσεις, το υπόσχομαι.
Calm your heart down and be peaceful all the time.
Ηρεμήστε την καρδιά σας και να είστε γαλήνιοι όλη την ώρα.
When she walked through the door, my heart began to beat faster.
Όταν πέρασε την πόρτα, η καρδιά μου άρχισε να χτυπάει πιο γρήγορα.
The key to a woman's heart? What are you on about? You should just do her!
Το κλειδί για την καρδιά μιας γυναίκας; Τι είσαι για; Θα πρέπει απλά να την κάνεις!
A key to a woman's heart? What are you on about? The only thing you have to do is to fuck her!
Ένα κλειδί για την καρδιά μιας γυναίκας; Τι είσαι για; Το μόνο πράγμα που πρέπει να κάνεις είναι να την γαμήσεις!
Where can I find the key to your heart?
Που μπορώ να βρω το κλειδί της καρδιάς σου;
Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
Η Μαίρη είναι τόσο τραχιά όσο τα κότσια, αλλά έχει μια πολύ ευγενική καρδιά.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Έγραψες ένα υπέροχο κείμενο. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι έχεις την καρδιά ενός ποιητή και ένα μεγάλο ταλέντο.
No one will have the heart to say it.
Κανείς δεν θα έχει την καρδιά να το πει.
All your problems are concentrated in your heart, so you need to just learn yourself.
Όλα τα προβλήματά σας είναι συγκεντρωμένα στην καρδιά σας, έτσι πρέπει απλά να μάθετε τον εαυτό σας.
Good wine gladdens the heart.
Το καλό κρασί χαροποιεί την καρδιά.
That's bad for your heart.
Αυτό είναι κακό για την καρδιά σου.
Tom's heart was filled with sorrow.
Η καρδιά του Τομ γέμισε λύπη.
Tom did it out of the goodness of his heart.
Ο Τομ το έκανε από την καλοσύνη της καρδιάς του.
I don't want to talk to you, because you broke my heart.
Δεν θέλω να σου μιλήσω, γιατί μου ράγισες την καρδιά.
When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.
Όταν ο Ραφαέλ σπούδαζε ιατρική, είδε οδυνηρά πώς πέθαναν οι άνθρωποι που έπασχαν από καρδιακές παθήσεις λόγω έλλειψης επαρκούς ιατρικού εξοπλισμού.
Listen to your heart.
Άκου την καρδιά σου.
I have a heart.
Έχω καρδιά.
You're in my heart.
Είσαι στην καρδιά μου.
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
Μακάριοι οι καθαροί στην καρδιά, γιατί θα δουν τον Θεό.
For free English to Greek translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Greek-English online text translator.
> 