Translation meaning & definition of the word "health" into Greek language

noun

1. A healthy state of wellbeing free from disease

• "Physicians should be held responsible for the health of their patients"

synonym:
• health
,
• wellness

1. Μια υγιής κατάσταση ευεξίας απαλλαγμένη από ασθένειες

• "Οι γιατροί θα πρέπει να θεωρούνται υπεύθυνοι για την υγεία των ασθενών τους"

συνώνυμο:
• υγεία
,
• ευεξία

2. The general condition of body and mind

• "His delicate health"

• "In poor health"

synonym:
• health

2. Η γενική κατάσταση του σώματος και του μυαλού

• "Η ευαίσθητη υγεία του"

• "Σε κακή υγεία"

συνώνυμο:
• υγεία

Examples of using

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

Η παχυσαρκία θεωρείται μακράν το πιο σοβαρό πρόβλημα υγείας που αντιμετωπίζει ο ανεπτυγμένος κόσμος.

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?

Τι μπορεί να προστεθεί στην ευτυχία ενός ανθρώπου που είναι στην υγεία, στο χρέος, και έχει καθαρή συνείδηση?

He worries about his mother's health.

Ανησυχεί για την υγεία της μητέρας του.

The damp weather affects his health.

Ο υγρός καιρός επηρεάζει την υγεία του.

Happiness is a good health and a short memory.

Η ευτυχία είναι μια καλή υγεία και μια σύντομη ανάμνηση.

To good health.

Για καλή υγεία.

Tom's health has declined a lot recently.

Η υγεία του Τομ έχει μειωθεί πολύ πρόσφατα.

We are concerned about your health.

Ανησυχούμε για την υγεία σας.

Finally, I didn't understand whether tea is good or bad for our health.

Δεν κατάλαβα αν το τσάι είναι καλό ή κακό για την υγεία μας.

We will drink to your health.

Θα πιούμε στην υγεία σας.

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Κάθε ύποπτη περίπτωση θεωρείται έκτακτη ανάγκη για τη δημόσια υγεία λόγω της σοβαρότητας αυτής της ασθένειας.

He ruined his health with drinking.

Κατέστρεψε την υγεία του με το ποτό.

Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.

Αγαπητοί επιβάτες! Το Δημοτικό Συμβούλιο του Μινσκ και η Εκτελεστική Επιτροπή της Πόλης του Μινσκ στέλνουν τους χαιρετισμούς τους με τη Γέννηση Χριστού, υγεία και ευημερία.

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

Πρώτα απ 'όλα, ανησυχώ πολύ για την υγεία της κόρης μου.

As far as I know, I'm in perfect health.

Από όσο γνωρίζω, είμαι σε τέλεια υγεία.

The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health.

Η οικογένεια προσπάθησε να εξοικονομήσει χρήματα με το να πετάξει τα τρόφιμα εις βάρος της υγείας τους.

I worry about your health.

Ανησυχώ για την υγεία σας.

Tom doesn't have health insurance.

Ο Τομ δεν έχει ασφάλιση υγείας.

I'm very concerned about your health.

Ανησυχώ πολύ για την υγεία σου.