Translation meaning & definition of the word "handsome" into Greek language

adjective

1. Pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

• "A fine-looking woman"

• "A good-looking man"

• "Better-looking than her sister"

• "Very pretty but not so extraordinarily handsome"- thackeray

• "Our southern women are well-favored"- lillian hellman

synonym:
• fine-looking
,
• good-looking
,
• better-looking
,
• handsome
,
• well-favored
,
• well-favoured

1. Ευχαρίστηση στην εμφάνιση ειδικά λόγω της συμμόρφωσης με τα ιδανικά της μορφής και της αναλογίας

• "Μια όμορφη γυναίκα"

• "Ένας όμορφος άνθρωπος"

• "Καλύτερη εμφάνιση από την αδελφή της"

• "Πολύ όμορφο, αλλά όχι τόσο όμορφο"-περαστικό

• "Οι νότιες γυναίκες μας είναι καλοπροαίρετες" - λίλιαν χέλμαν

συνώνυμο:
• ωραία
,
• όμορφοσ
,
• καλύτερη εμφάνιση
,
• όμορφος
,
• καλοπροαίρετος
,
• καλοαρωματισμένο

2. Given or giving freely

• "Was a big tipper"

• "The bounteous goodness of god"

• "Bountiful compliments"

• "A freehanded host"

• "A handsome allowance"

• "Saturday's child is loving and giving"

• "A liberal backer of the arts"

• "A munificent gift"

• "Her fond and openhanded grandfather"

synonym:
• big
,
• bighearted
,
• bounteous
,
• bountiful
,
• freehanded
,
• handsome
,
• giving
,
• liberal
,
• openhanded

2. Δίνεται ή δίνει ελεύθερα

• "Ήταν ένα μεγάλο ανατρεπόμενο"

• "Η πλούσια καλοσύνη του θεού"

• "Φιλοφρονήσεις πλούσιες"

• "Ελεύθερος οικοδεσπότης"

• "Ένα όμορφο επίδομα"

• "Το παιδί του σαββάτου αγαπά και δίνει"

• "Ένας φιλελεύθερος υποστηρικτής των τεχνών"

• "Ένα μοναδικό δώρο"

• "Ο αγαπημένος και ανοιχτός παππούς της"

συνώνυμο:
• μεγάλος
,
• μεγαλόψυχη
,
• πληθυσμιακόσ
,
• πληθωρικόσ
,
• ελεύθερα
,
• όμορφος
,
• δίνω
,
• φιλελεύθερος
,
• ανοιχτόμυαλοσ

Examples of using

I was startled by how handsome he was.

Ήμουν τρομαγμένος από το πόσο όμορφος ήταν.

Hey, handsome.

Γεια σου, όμορφε.

You're a very handsome man.

Είσαι ένας πολύ όμορφος άντρας.

You look handsome.

Φαίνεσαι όμορφη.

He's tall and handsome.

Είναι ψηλός και όμορφος.

Tom is handsome.

Ο Τομ είναι όμορφος.

Tom was tall and handsome.

Ο Τομ ήταν ψηλός και όμορφος.

All the women thought Tom was really handsome.

Όλες οι γυναίκες πίστευαν ότι ο Τομ ήταν πραγματικά όμορφος.

Tom is still just as handsome as he used to be.

Ο Τομ είναι ακόμα τόσο όμορφος όσο ήταν.

Do you think I'm handsome?

Νομίζεις ότι είμαι όμορφη?

She found him handsome.

Τον βρήκε όμορφο.

He is very handsome.

Είναι πολύ όμορφος.

However that's only for handsome men.

Ωστόσο, αυτό είναι μόνο για όμορφους άνδρες.

My father is proud of being tall and handsome.

Ο πατέρας μου είναι περήφανος που είναι ψηλός και όμορφος.

My father is proud of me being tall and handsome.

Ο πατέρας μου είναι περήφανος που είμαι ψηλός και όμορφος.

She described him as handsome.

Τον περιέγραψε ως όμορφο.

He was a very handsome boy, he had the face of an angel.

Ήταν ένα πολύ όμορφο αγόρι, είχε το πρόσωπο ενός αγγέλου.

I wish I were as handsome as he.

Μακάρι να ήμουν τόσο όμορφος όσο εκείνος.

He is tremendously handsome.

Είναι εξαιρετικά όμορφος.