Translation meaning & definition of the word "halt" into Greek language

noun

1. The state of inactivity following an interruption

• "The negotiations were in arrest"

• "Held them in check"

• "During the halt he got some lunch"

• "The momentary stay enabled him to escape the blow"

• "He spent the entire stop in his seat"

synonym:
• arrest
,
• check
,
• halt
,
• hitch
,
• stay
,
• stop
,
• stoppage

1. Η κατάσταση της αδράνειας μετά από διακοπή

• "Οι διαπραγματεύσεις βρίσκονταν σε κράτηση"

• "Τους είδα υπό έλεγχο"

• "Κατά τη διάρκεια της στάσης πήρε ένα μεσημεριανό γεύμα"

• "Η στιγμιαία διαμονή του επέτρεψε να ξεφύγει από το χτύπημα"

• "Πέρασε ολόκληρη τη στάση στη θέση του"

συνώνυμο:
• σύλληψη
,
• ελέγχω
,
• σταμάτημα
,
• αιτία
,
• μείνετε
,
• σταματώ
,
• διακοπή

2. The event of something ending

• "It came to a stop at the bottom of the hill"

synonym:
• stop
,
• halt

2. Το γεγονός του κάτι τελειώνει

• "Έφτασε σε μια στάση στο κάτω μέρος του λόφου"

συνώνυμο:
• σταματώ
,
• σταμάτημα

3. An interruption or temporary suspension of progress or movement

• "A halt in the arms race"

• "A nuclear freeze"

synonym:
• freeze
,
• halt

3. Διακοπή ή προσωρινή αναστολή της προόδου ή της κίνησης

• "Μια διακοπή στην κούρσα των εξοπλισμών"

• "Πυρηνικό πάγωμα"

συνώνυμο:
• παγώνω
,
• σταμάτημα

verb

1. Cause to stop

• "Halt the engines"

• "Arrest the progress"

• "Halt the presses"

synonym:
• halt
,
• hold
,
• arrest

1. Αιτία να σταματήσει

• "Ανεβάστε τους κινητήρες"

• "Συλλάβετε την πρόοδο"

• "Ακολουθήστε τα πιεστήρια"

συνώνυμο:
• σταμάτημα
,
• κρατώ
,
• σύλληψη

2. Come to a halt, stop moving

• "The car stopped"

• "She stopped in front of a store window"

synonym:
• stop
,
• halt

2. Σταματήστε, σταματήστε να κινείστε

• "Το αυτοκίνητο σταμάτησε"

• "Σταμάτησε μπροστά από ένα παράθυρο του καταστήματος"

συνώνυμο:
• σταματώ
,
• σταμάτημα

3. Stop from happening or developing

• "Block his election"

• "Halt the process"

synonym:
• stop
,
• halt
,
• block
,
• kibosh

3. Σταματήστε να συμβαίνετε ή να αναπτύσσεστε

• "Κλείστε τις εκλογές σας"

• "Ακολουθήστε τη διαδικασία"

συνώνυμο:
• σταματώ
,
• σταμάτημα
,
• μπλοκ
,
• κιμπό

4. Stop the flow of a liquid

• "Staunch the blood flow"

• "Stem the tide"

synonym:
• stem
,
• stanch
,
• staunch
,
• halt

4. Σταματήστε τη ροή ενός υγρού

• "Ενισχύστε τη ροή του αίματος"

• "Σταματήστε την παλίρροια"

συνώνυμο:
• στέλεχος
,
• σταντ
,
• πεισματάρησ
,
• σταμάτημα

adjective

1. Disabled in the feet or legs

• "A crippled soldier"

• "A game leg"

synonym:
• crippled
,
• halt
,
• halting
,
• lame
,
• gimpy
,
• game

1. Ανάπηρος στα πόδια ή τα πόδια

• "Ένας ανάπηρος στρατιώτης"

• "Πόδι παιχνιδιού"

συνώνυμο:
• αναποδογυρίζω
,
• σταμάτημα
,
• σταματώ
,
• κουτσομπολεύω
,
• ανατριχιαστικός
,
• παιχνίδι

Examples of using

The snow brought public transport to a halt.

Το χιόνι σταμάτησε τις δημόσιες συγκοινωνίες.

The blue sports car came to a screeching halt.

Το μπλε σπορ αυτοκίνητο έφτασε σε ένα απαίσιο σταμάτημα.