Translation meaning & definition of the word "halfway" into Greek language

adjective

1. Equally distant from the extremes

synonym:
• center(a)
,
• halfway
,
• middle(a)
,
• midway

1. Εξίσου μακριά από τα άκρα

συνώνυμο:
• κέντρο(α
,
• στα μισά του δρόμου
,
• μεσο()
,
• μέση

2. At a point midway between two extremes

• "At the halfway mark"

synonym:
• halfway

2. Στο μέσο της διαδρομής μεταξύ δύο άκρων

• "Στο σημάδι στη μέση της διαδρομής"

συνώνυμο:
• στα μισά του δρόμου

3. Including only half or a portion

• "Halfway measures"

synonym:
• halfway

3. Συμπεριλαμβανομένου μόνο του μισού ή του μεριδίου

• "Μέτρα αναποφάσιστου δρόμου"

συνώνυμο:
• στα μισά του δρόμου

adverb

1. At half the distance

• At the middle

• "He was halfway down the ladder when he fell"

synonym:
• halfway
,
• midway

1. Στη μισή απόσταση

• Στη μέση

• "Ήταν στα μισά της σκάλας όταν έπεσε"

συνώνυμο:
• στα μισά του δρόμου
,
• μέση

Examples of using

The train stopped at a point halfway between the two stations.

Το τρένο σταμάτησε στα μισά του δρόμου μεταξύ των δύο σταθμών.

A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.

Ένα ψέμα μπορεί να ταξιδέψει στα μισά του κόσμου, ενώ η αλήθεια βάζει τα παπούτσια του.

I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.

Είμαι βέβαιος ότι θα λυπηθείτε αν τα παρατήσετε στα μισά του δρόμου.

Don't give up halfway.

Μην τα παρατάτε στα μισά του δρόμου.

The runner had reached the halfway mark.

Ο δρομέας είχε φτάσει στα μισά του δρόμου.