Translation meaning & definition of the word "guess" into Greek language
Μεταφραστική έννοια και ορισμός της λέξης "μαντέψτε" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Guess
[Μαντέψτε]/gɛs/
noun
1. A message expressing an opinion based on incomplete evidence
- synonym:
- guess ,
- conjecture ,
- supposition ,
- surmise ,
- surmisal ,
- speculation ,
- hypothesis
1. Ένα μήνυμα που εκφράζει γνώμη βασισμένη σε ελλιπή αποδεικτικά στοιχεία
- συνώνυμο:
- μαντέψτε ,
- εικασία ,
- υπόθεση ,
- υποθέτω ,
- σουρμάλ ,
- κερδοσκοπία
2. An estimate based on little or no information
- synonym:
- guess ,
- guesswork ,
- guessing ,
- shot ,
- dead reckoning
2. Μια εκτίμηση που βασίζεται σε ελάχιστες ή καθόλου πληροφορίες
- συνώνυμο:
- μαντέψτε ,
- εικασία ,
- μαντεύω ,
- πυροβολισμός ,
- νεκρός υπολογισμός
verb
1. Expect, believe, or suppose
- "I imagine she earned a lot of money with her new novel"
- "I thought to find her in a bad state"
- "He didn't think to find her in the kitchen"
- "I guess she is angry at me for standing her up"
- synonym:
- think ,
- opine ,
- suppose ,
- imagine ,
- reckon ,
- guess
1. Περιμένετε, πιστέψτε ή υποθέστε
- "Φαντάζομαι ότι κέρδισε πολλά χρήματα με το νέο της μυθιστόρημα"
- "Σκέφτηκα να τη βρω σε κακή κατάσταση"
- "Δεν σκέφτηκε να την βρει στην κουζίνα"
- "Υποθέτω ότι είναι θυμωμένη μαζί μου που την σηκώνει όρθια"
- συνώνυμο:
- σκέφτομαι ,
- οπίνη ,
- ας υποθέσουμε ,
- φανταστείτε ,
- υπολογίζω ,
- μαντέψτε
2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation
- "I am guessing that the price of real estate will rise again"
- "I cannot pretend to say that you are wrong"
- synonym:
- guess ,
- venture ,
- pretend ,
- hazard
2. Προτείνω, εικασία, παρά την πιθανή αντικρούση
- "Υποθέτω ότι η τιμή της ακίνητης περιουσίας θα αυξηθεί και πάλι"
- "Δεν μπορώ να προσποιηθώ ότι λέτε ότι κάνετε λάθος"
- συνώνυμο:
- μαντέψτε ,
- επιχείρηση ,
- προσποιούμαι ,
- κίνδυνος
3. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
- "I estimate this chicken to weigh three pounds"
- synonym:
- estimate ,
- gauge ,
- approximate ,
- guess ,
- judge
3. Κρίνετε δοκιμαστικά ή σχηματίζετε μια εκτίμηση των (ποσότητες ή του )
- "Εκτιμώ ότι αυτό το κοτόπουλο ζυγίζει τρία κιλά"
- συνώνυμο:
- εκτίμηση ,
- μετρητής ,
- κατά προσέγγιση ,
- μαντέψτε ,
- δικαστής
4. Guess correctly
- Solve by guessing
- "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"
- synonym:
- guess ,
- infer
4. Μαντέψτε σωστά
- Λύστε μαντεύοντας
- "Μαντέψαμε το σωστό αριθμό φασολιών στο βάζο και κέρδισε το βραβείο"
- συνώνυμο:
- μαντέψτε ,
- συμπεραίνω
Examples of using
That's a safe guess.
Αυτή είναι μια ασφαλής εικασία.
"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"
"Πώς σύντομα μπορείς να προσγειωθείς?" "Δεν μπορώ να πω." "Μπορείς να μου πεις. Είμαι γιατρός." "Όχι, εννοώ ότι δεν είμαι σίγουρος!" "Δεν μπορείς να μαντέψεις?" "Καλά, όχι για άλλες δύο ώρες." "Δεν μπορείς να μαντέψεις για άλλες δύο ώρες?"
I couldn't make myself clear enough I guess.
Δεν μπορούσα να γίνω αρκετά σαφής υποθέτω.