Translation meaning & definition of the word "gruff" into Greek language

adjective

1. Brusque and surly and forbidding

• "Crusty remarks"

• "A crusty old man"

• "His curmudgeonly temper"

• "Gruff manner"

• "A gruff reply"

synonym:
• crusty
,
• curmudgeonly
,
• gruff
,
• ill-humored
,
• ill-humoured

1. Βραχνός και επιπόλαιος και απαγορευτικός

• "Εμπιστευτικές παρατηρήσεις"

• "Ένας φολιδωτός γέρος"

• "Η ψυχραιμία του"

• "Πιτυχημένος τρόπος"

• "Μια πιτυχημένη απάντηση"

συνώνυμο:
• φολιδωτόσ
,
• αποκλειστικά
,
• τραχύσ
,
• ατίμητοσ
,
• ατίμωτοσ

2. Deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion

• "Gruff voices"

• "The dog's gruff barking"

• "Hoarse cries"

• "Makes all the instruments sound powerful but husky"- virgil thomson

synonym:
• gruff
,
• hoarse
,
• husky

2. Βαθιά και σκληρά ακούγονται σαν από φωνές ή ασθένεια ή συναίσθημα

• "Πιτυχημένες φωνές"

• "Το γάβγισμα του σκύλου"

• "Αραιές κραυγές"

• "Κάνει όλα τα όργανα να ακούγονται δυνατά αλλά χοντρά" - βιρτζίλ τόμσον

συνώνυμο:
• τραχύσ
,
• βραχνός
,
• χουσεΐνη

Examples of using

Tom shouted at us in a gruff voice.

Ο Τομ μας φώναξε με μια φωνή από πιτυρίδα.