Translation meaning & definition of the word "great" into Greek language

noun

1. A person who has achieved distinction and honor in some field

• "He is one of the greats of american music"

synonym:
• great

1. Ένα άτομο που έχει επιτύχει διάκριση και τιμή σε κάποιο τομέα

• "Είναι ένας από τους μεγάλους της αμερικανικής μουσικής"

συνώνυμο:
• υπέροχο

adjective

1. Relatively large in size or number or extent

• Larger than others of its kind

• "A great juicy steak"

• "A great multitude"

• "The great auk"

• "A great old oak"

• "A great ocean liner"

• "A great delay"

synonym:
• great

1. Σχετικά μεγάλο σε μέγεθος ή αριθμό ή έκταση

• Μεγαλύτερο από άλλα του είδους του

• "Μια υπέροχη ζουμερή μπριζόλα"

• "Ένα μεγάλο πλήθος"

• "Το μεγάλο auk"

• "Μια μεγάλη παλιά βελανιδιά"

• "Ένα μεγάλο υπερωκεάνιο"

• "Μια μεγάλη καθυστέρηση"

συνώνυμο:
• υπέροχο

2. Of major significance or importance

• "A great work of art"

• "Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey"

synonym:
• great
,
• outstanding

2. Μείζονος σημασίας ή σημασίας

• "Ένα μεγάλο έργο τέχνης"

• "Ο αϊνστάιν ήταν μια από τις εξαιρετικές προσωπικότητες του 20ου εκατοστού"

συνώνυμο:
• υπέροχο
,
• εξαιρετικός

3. Remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect

• "A great crisis"

• "Had a great stake in the outcome"

synonym:
• great

3. Αξιοσημείωτο ή ασυνήθιστο σε βαθμό ή μέγεθος ή αποτέλεσμα

• "Μια μεγάλη κρίση"

• "Είχε μεγάλο μερίδιο στο αποτέλεσμα"

συνώνυμο:
• υπέροχο

4. Very good

• "He did a bully job"

• "A neat sports car"

• "Had a great time at the party"

• "You look simply smashing"

synonym:
• bang-up
,
• bully
,
• corking
,
• cracking
,
• dandy
,
• great
,
• groovy
,
• keen
,
• neat
,
• nifty
,
• not bad(p)
,
• peachy
,
• slap-up
,
• swell
,
• smashing

4. Πολύ καλό

• "Έκανε δουλειά νταής"

• "Ένα προσεγμένο σπορ αυτοκίνητο"

• "Πέρασα υπέροχα στο πάρτι"

• "Κοιτάς απλά συντριβή"

συνώνυμο:
• μπαμ-απ
,
• νταής
,
• φελλό
,
• ρωγμή
,
• dandy
,
• υπέροχο
,
• αυλακωτόσ
,
• ενθουσιώδης
,
• τακτοποιημένο
,
• νιφτ
,
• όχι κακό(p)
,
• ροδακινί
,
• χαστούκι
,
• πρήζω
,
• συντριβή

5. Uppercase

• "Capital a"

• "Great a"

• "Many medieval manuscripts are in majuscule script"

synonym:
• capital
,
• great
,
• majuscule

5. Κεφαλαία

• "Κεφάλαιο α"

• "Μεγάλο α"

• "Πολλά μεσαιωνικά χειρόγραφα είναι σε μεγαλειώδη γραφή"

συνώνυμο:
• κεφάλαιο
,
• υπέροχο
,
• μεγαλείο

6. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

6. Σε προχωρημένο στάδιο της εγκυμοσύνης

• "Ήταν μεγάλο με παιδί"

• "Ήταν υπέροχο με το παιδί"

συνώνυμο:
• μεγάλο(p)
,
• ενσετέν
,
• αναμενόμενος
,
• gravid
,
• μεγάλη(p)
,
• βαρύ(p)
,
• με παιδί(p)

Examples of using

Tom is regarded as a great pianist.

Ο Τομ θεωρείται σπουδαίος πιανίστας.

Las Vegas was great!

Το Λας Βέγκας ήταν υπέροχο!

The great blue whale is the largest animal to have ever existed.

Η μεγάλη γαλάζια φάλαινα είναι το μεγαλύτερο ζώο που υπήρξε ποτέ.

It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.

Είναι πάντα καλό να δουλεύεις σε μια ομάδα, όλα τα μέλη της οποίας πιστεύουν ότι συμβάλλουν πολύ στην επιτυχία κάποιας επιχείρησης.

Tom is a great guy, but we're really different.

Ο Τομ είναι υπέροχος τύπος, αλλά είμαστε πραγματικά διαφορετικοί.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Υπάρχουν ακόμα πολλά για τον ανθρώπινο εγκέφαλο που δεν καταλαβαίνουμε.

Food is one of the great pleasures in life.

Το φαγητό είναι μια από τις μεγάλες απολαύσεις στη ζωή.

"They're all the same!" "Come on, Styopa! Looks like you've never had sex!" "Professor, I have no time for it!" "You sucker, it's a great pleasure." "Professor, I want to go with you!" "Yeah say that again! You're gonna suck just like always." "Yes, you're right".

"Είναι όλοι ίδιοι!" "Έλα, Στιόπα! Φαίνεται ότι δεν έχεις κάνει ποτέ σεξ!" "Καθηγητά, δεν έχω χρόνο γι' αυτό!" "Εσύ κορόιδο, είναι μεγάλη χαρά." "Καθηγήτρια, θέλω να πάω μαζί σου!" "Ναι πες το ξανά! Θα ρουφήξεις όπως πάντα." "Ναι, έχεις δίκιο".

Old people have two great advantages: they no longer have a toothache, and they don't hear all the nonsense that is said around them.

Οι ηλικιωμένοι έχουν δύο μεγάλα πλεονεκτήματα: δεν έχουν πλέον πονόδοντο και δεν ακούν όλες τις ανοησίες που λέγονται γύρω τους.

If I had time, I'd visit you with great pleasure.

Αν είχα χρόνο, θα σε επισκεπτόμουν με μεγάλη μου χαρά.

You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

Έγραψες ένα υπέροχο κείμενο. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι έχεις την καρδιά ενός ποιητή και ένα μεγάλο ταλέντο.

The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!

Η ρωσική γλώσσα είναι σπουδαίο πράγμα. Φαίνεται ότι αυτό το πράγμα είναι πολύ υπέροχο για το μικρό μου κεφάλι!

You have become a great man!

Έγινες σπουδαίος άνθρωπος!

What caused such a great rebellion?

Τι προκάλεσε μια τόσο μεγάλη εξέγερση;

Only after perceiving harmony you may become great.

Μόνο αφού αντιληφθείς την αρμονία μπορεί να γίνεις μεγάλος.

They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.

Ανάβουν το κερί και ζητούν από τον μεγάλο ευγενικό Θεό την ευτυχία.

Tom had a great love for his country.

Ο Τομ είχε μεγάλη αγάπη για τη χώρα του.

Tom had a great love for the theater.

Ο Τομ είχε μεγάλη αγάπη για το θέατρο.

The loss of her husband was a great blow for Mary.

Η απώλεια του συζύγου της ήταν μεγάλο πλήγμα για τη Μαίρη.