Translation meaning & definition of the word "grate" into Greek language

noun

1. A frame of iron bars to hold a fire

synonym:
• grate
,
• grating

1. Ένα πλαίσιο από σιδερένιες ράβδους για να κρατήσει μια φωτιά

συνώνυμο:
• τρίβω
,
• κιγκλίδωμα

2. A harsh rasping sound made by scraping something

synonym:
• grate

2. Ένας σκληρός ήχος που φτιάχνεται από το ξύσιμο κάτι

συνώνυμο:
• τρίβω

3. A barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

synonym:
• grate
,
• grating

3. Ένα φράγμα που έχει παράλληλες ή διασταυρωμένες ράβδους που εμποδίζουν μια διέλευση αλλά παραδέχονται τον αέρα

συνώνυμο:
• τρίβω
,
• κιγκλίδωμα

verb

1. Furnish with a grate

• "A grated fireplace"

synonym:
• grate

1. Έπιπλα με σχάρα

• "Τριμμένο τζάκι"

συνώνυμο:
• τρίβω

2. Gnaw into

• Make resentful or angry

• "The injustice rankled her"

• "His resentment festered"

synonym:
• eat into
,
• fret
,
• rankle
,
• grate

2. Παίζω

• Κάντε δυσαρέσκεια ή θυμό

• "Η αδικία την κατάταξε"

• "Η δυσαρέσκειά του εορτάζεται"

συνώνυμο:
• τρώω
,
• τρέλα
,
• βασιλεύω
,
• τρίβω

3. Reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface

• "Grate carrots and onions"

• "Grate nutmeg"

synonym:
• grate

3. Μειώστε στα μικρά τεμάχια ή κονιοποιήστε τρίβοντας σε μια τραχιά ή αιχμηρή διάτρητη επιφάνεια

• "Τρίψτε καρότα και κρεμμύδια"

• "Τρυπάνι μοσχοκάρυδο"

συνώνυμο:
• τρίβω

4. Make a grating or grinding sound by rubbing together

• "Grate one's teeth in anger"

synonym:
• grate
,
• grind

4. Κάντε ένα τρίψιμο ή λείανση ήχου τρίβοντας μαζί

• "Τρυπήστε τα δόντια κάποιου με θυμό"

συνώνυμο:
• τρίβω
,
• αλείφω

5. Scratch repeatedly

• "The cat scraped at the armchair"

synonym:
• scrape
,
• grate

5. Ξυστό επανειλημμένα

• "Η γάτα ξύνεται στην πολυθρόνα"

συνώνυμο:
• ξύστρα
,
• τρίβω