Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
Δυστυχώς, η συνεισφορά σας παραβιάζει κάποιους γραμματικούς κανόνες.
There's a grammatical mistake in that clause.
Υπάρχει ένα γραμματικό λάθος σε αυτή τη ρήτρα.
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Αυτό το e-zine είναι για εκείνους που, χωρίς να τους εμποδίζει η κατσαρόλα της σύγχρονης γλωσσικής βιομηχανίας, εμπιστεύονται σταθερά ότι η παραδοσιακή μέθοδος εκμάθησης της γραμματικής ανάλυσης είναι ο δρόμος που πρέπει να ακολουθήσουν.
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
Αν και αυτή η πρόταση δεν έχει γραμματικά λάθη, νομίζω ότι πρακτικά δεν θα χρησιμοποιηθεί ποτέ.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Ο δάσκαλος επεσήμανε τα γραμματικά λάθη που έκαναν οι μαθητές.
He made many grammatical mistakes in his composition.
Έκανε πολλά γραμματικά λάθη στη σύνθεσή του.
He made a few grammatical mistakes.
Έκανε μερικά γραμματικά λάθη.
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Ο Τζιμ επεσήμανε κάποια γραμματικά λάθη στη σύνθεσή μου.
The sentence is free from grammatical mistakes.
Η πρόταση είναι απαλλαγμένη από γραμματικά λάθη.
Your composition is free from all grammatical mistakes.
Η σύνθεσή σας είναι απαλλαγμένη από όλα τα γραμματικά λάθη.
> 