Translation meaning & definition of the word "gone" into Greek language

adjective

1. Destroyed or killed

• "We are gone geese"

synonym:
• done for(p)
,
• kaput(p)
,
• gone(a)

1. Καταστράφηκε ή σκοτώθηκε

• "Εξαφανίστηκαν οι χήνες"

συνώνυμο:
• γίνεται για()<TAG1>
,
• καπουτ()<TAG1>
,
• φΕΠ(Α)

2. Dead

• "He is deceased"

• "Our dear departed friend"

synonym:
• asleep(p)
,
• at peace(p)
,
• at rest(p)
,
• deceased
,
• departed
,
• gone

2. Νεκρός

• "Είναι νεκρός"

• "Ο αγαπητός μας φίλος που αναχωρεί"

συνώνυμο:
• κοιμισμέ()<TAG1>
,
• στην ειρήνη()
,
• στο υπόλοιπο ()
,
• νεκρός
,
• αναχώρησε
,
• είχε

3. Well in the past

• Former

• "Bygone days"

• "Dreams of foregone times"

• "Sweet memories of gone summers"

• "Relics of a departed era"

synonym:
• bygone
,
• bypast
,
• departed
,
• foregone
,
• gone

3. Λοιπόν στο παρελθόν

• Πρώην

• "Άλλες μέρες"

• "Όνειρα προγενέστερων εποχών"

• "Γλυκές αναμνήσεις από τα περασμένα καλοκαίρια"

• "Αιτήματα μιας εποχής που αναχώρησε"

συνώνυμο:
• περασμένοσ
,
• παραπλεύρωσ
,
• αναχώρησε
,
• προαναγγελθείσα
,
• είχε

4. No longer retained

• "Gone with the wind"

synonym:
• gone(p)

4. Δεν διατηρείται πλέον

• "Περνάει με τον άνεμο"

συνώνυμο:
• φΕΠ()

Examples of using

Were there any customers while I was gone?

Υπήρχαν πελάτες ενώ είχα φύγει?

This clothing of mine has gone out of fashion.

Αυτά τα ρούχα μου έχουν φύγει από τη μόδα.

By the time I came, he'd gone away.

Μέχρι να έρθω, είχε φύγει.

It seems something's gone wrong.

Φαίνεται ότι κάτι πήγε στραβά.

He hasn't gone anywhere - he's at home.

Δεν έχει πάει πουθενά - είναι στο σπίτι.

Is your headache gone?

Έχει φύγει ο πονοκέφαλος?

She has already gone to school.

Έχει ήδη πάει στο σχολείο.

She had gone to school.

Είχε πάει στο σχολείο.

The sugar is all gone.

Η ζάχαρη έχει φύγει.

Prices have gone up a lot in the last year.

Οι τιμές έχουν αυξηθεί πολύ τον τελευταίο χρόνο.

The fire in the stove has gone out already.

Η φωτιά στη σόμπα έχει ήδη σβήσει.

He has gone to Spain.

Πήγε στην Ισπανία.

Ten years have gone by since her death.

Δέκα χρόνια πέρασαν από το θάνατό της.

They've gone to buy a baseball.

Πήγαν να αγοράσουν ένα μπέιζμπολ.

I can't believe that Tom is gone.

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Τομ έχει φύγει.

I shouldn't have gone home late at night by myself.

Δεν έπρεπε να είχα πάει σπίτι αργά το βράδυ μόνος μου.

Tom has gone upstairs.

Ο Τομ έχει πάει πάνω.

Tom has gone underground.

Ο Τομ έχει πάει υπόγεια.

Tom has already gone.

Ο Τομ έχει ήδη φύγει.

The coffee is all gone.

Ο καφές έχει φύγει.