Translation meaning & definition of the word "gold" into Greek language

noun

1. Coins made of gold

synonym:
• gold

1. Νομίσματα από χρυσό

συνώνυμο:
• χρυσός

2. A deep yellow color

• "An amber light illuminated the room"

• "He admired the gold of her hair"

synonym:
• amber
,
• gold

2. Ένα βαθύ κίτρινο χρώμα

• "Ένα κεχριμπαρένιο φως φώτιζε το δωμάτιο"

• "Θαύμαζε το χρυσό των μαλλιών της"

συνώνυμο:
• αμπέρ
,
• χρυσός

3. A soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element

• Occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits

• Does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

synonym:
• gold
,
• Au
,
• atomic number 79

3. Ένα μαλακό κίτρινο ελατό όλκιμο (τρισθενές και μονοϊσοειδές μεταλλικό στοιχείο

• Εμφανίζεται κυρίως ως ψήγματα σε βράχους και αλλουβιακές αποθέσεις

• Δεν αντιδρά με τις περισσότερες χημικές ουσίες, αλλά δέχεται επίθεση από το χλώριο και την υδρόβια ρετσία

συνώνυμο:
• χρυσός
,
• Αου
,
• ατομικός αριθμός 79

4. Great wealth

• "Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice--almighty gold"--ben jonson

synonym:
• gold

4. Μεγάλος πλούτος

• "Ενώ αυτό για το οποίο πωλείται τώρα όλη η αρετή, και σχεδόν κάθε αντιπαράδεισος χρυσός"-μπεν τζόνσον

συνώνυμο:
• χρυσός

5. Something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc.

• "The child was as good as gold"

• "She has a heart of gold"

synonym:
• gold

5. Κάτι που παρομοιάζεται με το μέταλλο στη φωτεινότητα ή την πολυτιμότητα ή την υπεροχή κ.λπ.

• "Το παιδί ήταν τόσο καλό όσο ο χρυσός"

• "Έχει μια χρυσή καρδιά"

συνώνυμο:
• χρυσός

adjective

1. Made from or covered with gold

• "Gold coins"

• "The gold dome of the capitol"

• "The golden calf"

• "Gilded icons"

synonym:
• gold
,
• golden
,
• gilded

1. Φτιαγμένο από ή καλυμμένο με χρυσό

• "Χρυσά νομίσματα"

• "Ο χρυσός θόλος του καπιτωλίου"

• "Το χρυσό μοσχάρι"

• "Επιχρυσωμένα εικονίδια"

συνώνυμο:
• χρυσός
,
• επιχρυσωμένο

2. Having the deep slightly brownish color of gold

• "Long aureate (or golden) hair"

• "A gold carpet"

synonym:
• aureate
,
• gilded
,
• gilt
,
• gold
,
• golden

2. Έχοντας το βαθύ ελαφρώς καφετί χρώμα του χρυσού

• "Μακριά βραχιόνια ( χρυσή ) μαλλιά"

• "Ένα χρυσό χαλί"

συνώνυμο:
• αυτοφυή
,
• επιχρυσωμένο
,
• επίχρυσοσ
,
• χρυσός

Examples of using

The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.

Οι Γερμανοί αθλητές κέρδισαν τέσσερα χρυσά μετάλλια στο τεράστιο παγκόσμιο πρωτάθλημα στον Καναδά.

They presented Tom with a gold watch.

Παρουσίασαν στον Τομ ένα χρυσό ρολόι.

The miner discovered a valuable pocket of gold.

Ο ανθρακωρύχος ανακάλυψε μια πολύτιμη τσέπη χρυσού.

They're panning for gold.

Πανικοβάλλονται για χρυσό.

How much is that gold ring?

Πόσο είναι το χρυσό δαχτυλίδι?

Their flag is blue and gold.

Η σημαία τους είναι μπλε και χρυσή.

The coin is gold.

Το νόμισμα είναι χρυσό.

I don't need gold, I only seek the ultimate truth.

Δεν χρειάζομαι χρυσό, αναζητώ μόνο την απόλυτη αλήθεια.

She won a gold medal.

Κέρδισε ένα χρυσό μετάλλιο.

He won a gold medal.

Κέρδισε χρυσό μετάλλιο.

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?

Πού είναι οι ράβδοι χρυσού που έπρεπε να τραβήξετε έξω από αυτό το θησαυροφυλάκιο τραπεζών με την Ακτίνα Διασταύρωσης σας?

I won the gold medal.

Κέρδισα το χρυσό μετάλλιο.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

Η ιαπωνική ομάδα κέρδισε το χρυσό μετάλλιο για αυτόν τον διαγωνισμό.

Your hair shines like gold.

Τα μαλλιά σου λάμπουν σαν χρυσάφι.

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 100.

Η πιο διάσημη χρυσή βιασύνη ήταν το Χρυσό Καλιφόρνια που ξεκίνησε το 100.

A wise man can derive gold even from pus.

Ένας σοφός άνθρωπος μπορεί να πάρει χρυσό ακόμη και από πύον.

Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.

Σκέφτοντας να πάρει αμέσως όλο το χρυσό που θα μπορούσε να δώσει η χήνα, το σκότωσε και το άνοιξε μόνο για να βρει - τίποτα.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

Ή θα ήμουν λίγο καυτό μήλο Για σένα να με βγάλεις, γλιστρώντας από τόσο κρύο, Ενώ ο ήλιος και η σκιά της ρόμπας σου από γκαζόν θα χλοοτάπητα, και τα μαλλιά σου είναι χρυσά.